僵尸毁灭工程吧 关注:139,343贴子:1,124,609
  • 34回复贴,共1

这游戏的陈腐和变质是不是写反了啊

只看楼主收藏回复

按理来说,应该是陈腐比变质更严重,但我打了查看食物新鲜度的mod后发现它是反着来的啊


IP属地:北京来自Android客户端1楼2023-07-25 17:56回复
    另外,高烹饪等级可以用变质食物做饭是怎么体现的?用陈腐食物做饭不会吃坏肚子吗?变质食物可以用吗?


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2023-07-25 17:58
    收起回复
      2025-05-22 00:16:23
      广告
      直接扔,不用纠结这个


      IP属地:河北3楼2023-07-25 19:46
      回复
        陈腐直接吃会加抑郁和无聊,加入做菜烹饪就可以消除,变质吃了会食物中毒,好像是烹饪7级可以用变质食物做菜,不过这游戏不缺吃的,陈腐变质扔堆肥完事


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2023-07-25 21:19
        收起回复
          高等级烹饪你就理解成厨师把一大块腐烂的肉中的一小部分没坏的地方给取了出来做菜,其他的地方扔了


          IP属地:海南来自Android客户端5楼2023-07-26 00:28
          回复
            反正你只要记住,碗是神器


            IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2023-07-26 00:53
            收起回复
              这样理解吧
              新鲜表示这个食物在保质期内,可以放心食用
              陈腐表示这个食物过了保质期,但是没变质,吃是不会有大问题,就是心情不爽
              变质就是这个食物已经发霉了,看起来不能吃的样子。但是厨师等级高,就也能做菜,其实就是去除变质不好的部分,只留下还能吃的那一部分的意思。所以是量会变少(好像,我没吃过)


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2023-07-26 01:29
              回复
                翻译问题
                fresh 新鲜
                stale 陈腐的;陈旧的;不新鲜的
                rotten 腐烂的;腐败的;腐朽的
                stale 牛津词典第一个翻译是不新鲜的
                词典上的英文解释是:no longer fresh and therefore unpleasant to eat


                IP属地:浙江8楼2023-07-26 01:30
                收起回复
                  2025-05-22 00:10:23
                  广告
                  理解了,感谢楼上各位


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2023-07-26 09:14
                  回复
                    3


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2023-07-26 09:28
                    回复
                      我烹饪0级陈不陈腐无所谓照样切到菜里面煮脾胃虚弱没影响到过


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2023-07-26 11:25
                      回复
                        陈腐:陈旧并开始腐坏
                        变质:腐坏严重到不能吃了


                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2023-07-26 18:54
                        回复
                          吃罐头钓鱼真的饿不死不用刻意去搞变质的东西吃


                          IP属地:安徽来自Android客户端13楼2023-07-27 10:30
                          回复