【第五季演员阵容】大家看看吧

Skins 5 - Alex Arnold
"I'm Alex, I'm from Ashford, Kent. I think Skins is the opportunity of a lifetime and I couldn't believe I'd got the part, particularly when I haven't really done a lot of acting before so I was really surprised to get through! It's a great feeling to get the part through the open audition process. I auditioned in London, turned up with a few of my friends and was met by masses of other people auditioning. I didn't think there would be much point but I stuck it out and I made it through."

Skins 5 - Sean Teale
"Hello, I'm Sean and I'm from London. I got the part the day before my birthday so it was the best birthday present I could have ever hoped for! It's really strange to think I'm part of this new series. It hasn't really sunk in that I'm in the cast yet. So far I've had the best time filming. I'm having fun and I'm so lucky to be part of this incredible legacy!"

Skins 5 - Sebastian De Souza
"I'm Sebastian. I'm from a little village called Boxford, just outside of Newbury. It's very far away from anything. Working on Skins the most incredible thing, we have only been filming for a few weeks now but I've never learned so much in my entire life. I can't wait for people to see it."

Skins 5 - Freya Mavor
"Hi, I'm Freya and I'm from Edinburgh. I got the part through the open auditions in Bristol. I overheard about them in conversation on a bus and thought this was something I needed to be part of! I went along, queued for hours, made friends - it was crazy but all totally worth it! It's insane to think I'm in Skins, I've always been a fan and I'm so lucky that I'm in something which I've always admired."

Skins 5 - Jessica Sula
"My name is Jessica Sula, I'm from Swansea, South Wales. It still hasn't sunk in yet! Skins is so different from anything else on TV and I'm just so excited to be part of it. I was revising for my exams, I took a break and saw that there were open auditions taking place for the next series. I headed down the next day to the open auditions in Bristol and the rest is history. I'm incredibly lucky."

Skins 5 - Will Merrick
"Hi I'm Will. I live in Ledbury, Herefordshire. I got the part through the open auditions in Bristol. I went with a group of friends as we were massive fans of the show so wanted to be part of it. We turned up to see thousands of people so I thought it would be pointless but turns out it was all worth it. I'm so lucky to be part of the Skins family, it's really fun and every day just gets better."

Skins 5 - Laya Lewis
"Hello! I'm Laya and I'm from Bristol. It's so exciting to be part of Skins, mainly because I'm from Bristol and it's great to represent the place where it's set. The auditions took place in my school. It was incredible, there were so many people. It was mad! I got the part while I was working. I was so excited but had to carry on. It was a great feeling"

我个人感觉没有什么亮点。第一、二季的Tony,Cassie等等 第三、四季的Effy,Naomi等等，都在剧中是一个亮点。单看第五季的剧照，还没有发现……
只能等剧出来再看吧。

两篇skins博客的日志：（附翻译）
Hooray for open auditions!
Author
Posted by: Thom
Date
on Thu Aug 5, 2010 at 04:55 pm
So, if you haven't seen them yet, have a peek at the brand new Skins 5 cast.
And guess what? 5 out of the 8 lovely new actors came straight out of the open auditions back in April this year. Freya, Jess, Laya, Will and Alex were chosen from over 7000 of you that turned up in London and Bristol to try out for the show.
Executive Producer John Griffin was certainly impressed with all you auditionees:
"More people than ever turned up this year for the open auditions in London and Bristol and the standard of young talent was as high as ever. It was a huge process but incredibly rewarding and we hope that the auditionees had as much fun as we did. We are really excited about the talent that has come through and we now have brilliant cast of actors helping to create the exciting new characters for Skins Series 5."
Cheers John - we're excited too!
Thom


让我们为海选欢呼吧！
如果你还没有看过他们，先偷偷看看第五季的最新阵容吧。
猜猜看？8位可爱的演员中的5位很坦然地说海选是在今年的四月。Freya, Jess, Laya, Will and Alex，他们是从伦敦和布鲁斯托尔共同竞争角色的7000多人中挑选出来的。
制作人John Griffin 对所有的竞争者都留下了很深的印象。
“今年在伦敦和布鲁斯托尔参加海选的人数比以往的更多，对年轻人才能的选拔标准也比以往要高，在以前，这是一个很大的工程但是它却带来了难以置信的成功，我们希望竞争者会有很多有趣的事情。（这句- -）”我们对于他们的才能感到非常激动，希望第五季能获得成功，我们现在有很棒的演员阵容去帮助我们创造新的第五季的角色。
欢呼 John- 我们也很激动！
Thom

Were you at the auditions?
Author
Posted by: Thom
Date
on Thu Aug 5, 2010 at 04:58 pm
Freya, Jess, Laya, Will and Alex from the Skins 5 cast were plucked straight out of the open auditions. Were you there too? Do you recognise any of the chosen five?
We want to hear your stories... did you meet them? What were they like? Did they share their last bit of Kit Kat? Or perhaps you saved their spot in the toilet queue.
Maybe you even got a pic of them - if you did, don't forget to upload them in our Skins photo challenge.
Tell us your Skins 5 audition stories below.


13L：大概意思是说希望能有人提供一些海选演员的照片或者视频= = 我觉得没有什么必要翻译了。

...真的是黯淡了不止一点两点..
算了 期待5赶紧出来吧~
总之1 2 在我心中永远是第一~

我也是刚在fb上看到的 的确无亮点
看合照 这次的故事应该很生活 穿着还是一样的无语