网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,026,633贴子：19,250,357
  • 11回复贴，共1页
求助

请教个日语单词吧。街中 的两种读法，意思有什么区别吗？

只看楼主收藏回复

まちじょう、、まちなか
IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-07-06 11:23回复
    还有，单词卡上的这个例句也有点奇怪。
    我感觉应该是。。街中人がいっぱいです。不应该吧?
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-07-06 11:29
    收起回复
      广告
      立即查看
      还有 ，“街”和“町”都是まち、有区别吗
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-07-06 11:30
      收起回复
        まちじゅう：整个城市/街道/町
        まちなか：住宅、商店所聚集的地方
        IP属地:广东本楼含有高级字体5楼2023-07-06 12:26
        回复
          「街・町」都可以指城市、城区、片区。
          非要纠结的话，【町】家々が密集する地域 【街】商店が立ち並ぶ通り
          IP属地:山东6楼2023-07-06 13:44
          回复
            重点在于 那个 中 的读音。
            作为结尾词读　じゅう 表示整个
            なか 表示里面内部
            IP属地:安徽来自iPhone客户端7楼2023-07-06 17:50
            回复
              感谢各位大佬的解答。
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-07-06 22:24
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 11回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴

                发布成功
                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                扫码进入贴吧APP
                ···········
                开奖后第一时间站内信通知
                ···········
                中奖结果全员公示