网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月30日漏签0天
山下智久吧 关注:412,564贴子:14,616,077
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 43回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回山下智久吧
>0< 加载中...

【明日★之久】「自翻」山下智久-World is yours中日对照歌词

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • yamashitakun
  • 成海朔
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这歌真美好>_<
多收录几首P自己创作的曲子就好了呢~~
World is yours
歌:山下智久
作詞:山下智久
作曲:山下智久
想像するんだ 明日にまけない
左思右想 不能输给明日
今の自分
如今的自己
それぞれの道 みんな歩んでる
朋友们踏上各自旅途 从此别离
夢を追いかけている
追梦永不言弃
世界の真ん中 君が真ん中さ
世界的中心 你就在这里
そう 一歩進んで 行こう
来吧 迈出步伐 向前冲刺
透明の道 色付くよ
透明之路 用色彩渲染
不思議なほど 鮮やかに
多么不可思议 色彩斑斓
両手いっぱい 筆を持って
张开双手 握紧画笔
さぁ 描けよ 誰にも描けない 明日を
来吧 画吧 画出无与伦比的 五彩明日
i can fry できない事なんてない
i can fry 无所不能 所向披靡
大空羽ばたく 未来が見える
展翅翱翔 未来近在咫尺
trust ur self 信じて 君の力
trust ur self 相信你自己的能力
大空羽ばたく 翼があるだろ
展翅翱翔 用你的羽翼
wow world is yours...
wow world is yours...
太陽と月が 昔決めたよ
太阳和月亮 注定悬于天际
命の終わり
直至燃尽之日
君、僕も同じ 無駄にはしないよ
你我也都一样 需要懂得珍惜
命 from my mother
生命from my mother
all right
all right
七回転んだって 十回立ち上がれよ
无数次摔倒 无数次站起
諦めないで 行こう
奔赴目标 永不放弃
透明の道 色付くよ
透明之路 用色彩渲染
不思議なほど 輝いてる
多么不可思议 光芒璀璨
両手いっぱい 色をもって
张开双手 握紧色彩
さあ 描けよ 誰にも描けない 未来
来吧 画吧 画出无与伦比的 耀眼未来
i can fry 後悔なんてしたくない
i can fry 不需要追悔莫及
どんな大きな 波でも乗れるよ
纵使阻难重重 相信自己定能跨越峭壁
i can fry 晴れの日ばかりじゃない
i can fry 若晴空不再如约而至
どんな雨風も すぎて行くんだ
即便风雨肆虐 终会拨云见日
透明の道 色付くよ
透明之路 用色彩渲染
不思議なほど 鮮やかに
多么不可思议 色彩斑斓
両手いっぱい 筆を持って
张开双手 握紧画笔
さぁ 描けよ 誰にも描けない 明日を
来吧 画吧 画出无与伦比的 五彩明日
i can fry できない事なんてない
i can fry 无所不能 所向披靡
大空羽ばたく 未来が見える
展翅翱翔 未来近在咫尺
trust ur self 信じて 君の力
大空羽ばたく 翼があるだろ
展翅翱翔 用你的羽翼
wow world is yours...
wow world is yours...



  • sxzj0409
  • 三厨朝日
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
写的真好,很励志,饱含激情,字里行间感觉P成熟长大了。


2025-11-30 18:55:06
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 绯奈守ひHI
  • 成海朔
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感觉。。。。。。。挺励志的
不过写得确实很好!!


  • 萝卜鷄
  • 矢吹丈
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
写得很好。不知道为什么看完了有种想哭的冲动。


  • yamashitakun
  • 成海朔
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感谢大家这么给力的回复TAT
这首歌确实是首很棒的励志歌
跟着P一起唱吧~!


  • 丶FoRsAk
  • 矢岛勇介
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
会学会的~


  • 小雨的下雨天
  • 西园寺
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
真的真的有感动的感觉~
喜欢p真的对了~
嘿嘿~


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亚麻的这首歌,第一次感觉是能让我静下来,默默聆听、
这次边看歌词边听,感动了。。。亚麻就是NEVER GIVE UP
好感激能喜欢上你。


2025-11-30 18:49:06
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 吟绡
  • 矢吹丈
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感觉元气满满的!!!


  • 兔子冰冰
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最喜欢第一段,其他翻译成中文觉得一般
P的歌不知道走的是什么曲风,总是可以反复反复的听都听不腻~~


  • P家小KIN
  • 三厨朝日
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我一直好奇这首歌说的是什么呢!!
一直听亲们说是首很励志的歌,可是直到刚才我都还没看过歌词哈!!!
今天终于看到了,还有翻译哈!!
果然是P会写的词,真的好激励呢!!
话说你们有没觉得这歌有点像写给jin啊??
(我不知道这样问合适不,要是吧大觉得不合适,就删了我吧!!额...)


  • sukijina
  • 成海朔
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • bobo1814
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
真是励志的歌词啊
而且整篇都让人感觉一定要很努力
有时候总是觉得这样的P会不会太累
其实有时候偶尔的放松也会很好
P真的很拼命
很努力
这也是他最吸引人的地方


  • 六徵斋★
  • 三厨朝日
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这首歌字里行间都是元气满满的,真是鼓舞呀!
一定和P一起继续加油!
PS:LZ翻译的真好!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 43回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回山下智久吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示