辉县市治疗腰椎间盘突出的医院可以到辉县市人民医院，辉县市中医院挂号就诊，如果辉县市附近有骨科医院或是正规的骨病医疗机构也是可以的。请注意，以上信息仅供参考，建议您质询专业的医护人士以便确诊和治疗。