关于《西西弗神话》里的一句话…“我断定一切皆善”【加缪吧】

加缪吧关注：6,587贴子：12,099

“尽管罹难重重，我这高龄和我这高尚的心灵，却能让我断定一切皆善。”—西西弗神话
但我看了《俄狄浦斯王》没有发现这句话是怎么回事？是翻译问题还是我没找到。而且我找到的还是一些截然相反的话语。#文学##戏剧#

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2023-06-22 09:47回复

翻译不同吧？我当年看的译文版本好像是说，尽管磨难多，但我的灵魂深邃伟大，因而我认为我是幸福的。而且，俄狄浦斯的故事应该有很多作家写过，不知道加缪说的是哪个作品

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2023-06-22 22:43

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴