galgame吧 关注:1,807,658贴子:26,947,711

人物、写作手法、现实意义——再谈为什么俺翼是T0级galgame

只看楼主收藏回复

之前写过一篇俺翼的帖子。其实关于俺翼的文字魅力和剧情特色,想必不用多说,今天想另辟蹊径,主要谈一谈俺翼的写作手法和现实意义。
另:本文参考了批评空间一篇俺翼的评论。因为写得实在太过精辟,本来想翻译过来的,结果因为太懒放弃了,遂发一个帖子再谈俺翼这部我心目中这部十全十美的galgame。


IP属地:湖南来自iPhone客户端1楼2023-06-15 15:35回复


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2023-06-15 15:39
    回复
      2026-01-09 08:16:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      俺翼当年发布掌机版的时候采访过王雀孙,王雀孙说原以为鹰志篇会大受欢迎,结果没想到反响一般,倒是千岁和隼人篇评价非常不错。2022年王雀孙又在推特发文说希望喜欢鹰志篇的玩家能度过幸福的人生。可见鹰志篇才是真正倾注老王心血,是他真正想表达自我的篇章。


      IP属地:湖南来自iPhone客户端3楼2023-06-15 15:40
      回复
        前排等更


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2023-06-15 15:44
        回复
          很多人都认为俺翼是一部嘻嘻哈哈的作品,但我却看到了王雀孙的痛哭。我在这部作品里也被触及到了心灵最深处最柔软的部位。虽然游戏过程中一直笑个不停,但内心却一直在咆哮在流泪。俺翼是一部极其关注inner side的作品。和其他作品向角色的外侧探索不一样,俺翼更多的是向角色内心深处挖掘,探求角色的心理世界。这种写法可能在文学里不少见,但是在gal的体裁下却让人眼前一亮。我游戏过程中也一直感慨“啊,原来gal可以这样写!”可以说俺翼革新了gal的写作方向。接下来我要说明这部看起来由相声构成的游戏是怎么打破传统gal写作模式的。


          IP属地:湖南来自iPhone客户端5楼2023-06-15 15:45
          回复
            坐等楼主更新


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-06-15 15:46
            回复
              本人作为丸户史明粉丝,《青空下的约定》**粉,曾反复游玩体味青空这部作品,可以说是喜欢到了极点。然而当我打完俺翼再回过头来回味青空时,竟然有一种白々しい(假惺惺)的感觉。可见俺翼在人物塑造的某个角度要比青空更加真实。批评空间那篇文章也写了:俺翼的人物塑造是极其真实的,可以说是非常三次元的立体角色,然而其故事又是极其黄油风格的,有着极其二次元的书き方。俺翼是在二次元的环境下插入非常有现实感的人物,但是这种独特的写法却没有带来割裂,而是巧妙地融合了。


              IP属地:湖南来自iPhone客户端7楼2023-06-15 15:53
              收起回复
                青空成功的一个因素就是其人物塑造,以及人物之间的关系。但这种人物塑造是依托于人物的沟通交流的。丸户极其擅长描述角色间的关系网,通过人物的对话交流就能把角色塑造得极其立体。
                然而王雀孙和丸户相反。如果说丸户塑造人物是向外的过程,王雀孙塑造人物则是向内的过程。俺翼里的主角都有大量心理描写和细节描写,王雀孙在不断细挖深挖角色的内心世界,表现出来的就是无比细致入微的人物像。如果说丸户笔下角色和他人对话时的一个遣词的区别就能反映出角色的性格,那么老王笔下角色一个细微的动作或是内心的一个想法就能凸显出角色的性格。


                IP属地:湖南来自iPhone客户端8楼2023-06-15 16:00
                回复
                  2026-01-09 08:10:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  催更


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-06-15 16:00
                  回复
                    而俺翼的几个主角里,塑造得最为真实的就是鹰志。鹰志内向、软弱、被欺负、爱幻想,但是他很善良、温柔。王雀孙把这个角色写的很决绝,并没有轻描淡写,而是用一个又一个的细节写这个角色到底有多懦弱。我也正是在这个角色身上看到了中学时代的自己,回想起了很多本已选择性遗忘的往事。正因为角色如此真实,而且极具代表性,所以我才会如此共情。我一直觉得自己很孤独,不被理解,但是玩到俺翼这个游戏让我知道王雀孙也很懂我的心理,写出了类似的经历,所以我很感动。我相信鹰志这个角色是王雀孙自己中学时代的具象化。


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端10楼2023-06-15 16:07
                    收起回复
                      因此我们可以说,俺翼在gal界最别具一格的一点在于向内挖掘角色的内心。没有和传统gal一样向外探求人际关系,而是专心把角色本身塑造到极致。


                      IP属地:湖南来自iPhone客户端11楼2023-06-15 16:20
                      回复
                        接下来谈谈这部作品的现实意义,先歇一会儿


                        IP属地:湖南来自iPhone客户端12楼2023-06-15 16:21
                        回复


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2023-06-15 16:40
                          回复
                            所以什么时候出汉化啊


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-06-15 16:41
                            回复
                              2026-01-09 08:04:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶一下


                              IP属地:马达加斯加来自Android客户端15楼2023-06-15 16:48
                              回复