按你的理论，以后看古装剧他们应该说文言文

笑而不语 这问题确实问了好几遍了

1.因为制作人员怕大家听不明白，所以叫人来配音了。（就像看韩日剧一样，要是拿到这里的电视台都会有人配音的吧！）
2.都吃了多啦A梦的什么“语言翻译糕”。
就这两答案，你觉得哪个正常一点呢？

回复：16楼
其实古人日常生活中不说文言文……………………

或许是因为夏尔的脸孔没什么欧洲人的感觉，跟亚洲人没什么两样，所以我一直没有什么违和感～

回复：18楼
个人认为答案2是进错了动画片…………是要被砍的……

12楼的经典

LZ你太可爱了，话说我以前跟我爸一起看黑执事的时候他也问过我这个问题来着

LZ着实可爱了。。

回复：23楼
所以你是在变相的夸你爸可爱是吧…………用不着这么委婉的……

恶汗
已经懒得吐槽了...

因为楼主你喜欢斤斤计较

楼主好可爱 ..~
话说我爹为啥不和我一起看~

无语 O__O"…
日本动画不说日本话难道还说中国话！？