¨ 《Coupling》译名：《冤家成双对》 现状：2000年在英国BBC2台播出了第一辑，目前已播出第四辑。 2003年英国喜剧奖“最佳电视喜剧”。7年才出28集，慢工出细活，编剧始终保持一个水准的创意。故事是围绕英国伦敦30岁左右的3男3女的感情生活展开的，经常被称为“成人版老友记”，但相对而言《Coupling》更是以幽默机智的对白见长，重点放在“性”上，台词精雕细琢，充满英式对白的幽默，简直就是寒冬冷箭严相逼迫。But，文化差异使然，无法理解无法接受这种英式冷幽默的也是大有人在。这就看萝卜青菜，哪道才是你要的菜了。我个人偏好冷幽默和黑色幽默，自然是比较喜欢，但是因为不耐等待，也仅仅看了一辑而已。
¨ 《Green Wing》 译名：《绿翼》《怪医一箩筐》，英国第四频道2004年首播，目前已播出了两季外加一个圣诞特辑。 IMDB（权威电影资料网站）9.3评分——牛的。提名理由：没有一个医生是正常人！故事是从外科病房新来的凯罗琳医生第一天入院，不得不在自己车上蓬头垢面过夜开始的。随后她逐渐认识了她那些古古怪怪的同事：一个瑞士混血儿，伶牙俐齿、多才多艺，但异常讨厌女人；一个整个病房性情最古怪的放射线医生，又口吃得厉害，却很合适人事经理科洛的胃口；喜怒无常的科洛小姐总是担忧自己会人老珠黄，却又疯狂恋上人气极旺的“麦克”医生……《Green Wing》以混乱的人际关系为主线，极端的表现手法为突破点，烘托出了极其鲜明的人物个性。 这部我个人没有追，所以不能说推荐与否。英剧和美剧不同，美剧里有各种各样的怪人，但是至少还保持在让你唏嘘、感叹的范畴以内。但是，英国人让你看到的怪人，你只能无语问苍天！ 

¨ 隆重推荐——Little Britain，译 名：小不列颠/小小小英国/英伦双雄，2003年首播！先看一下制作班底的阵容：制片Maffanwy Moore，编剧David Walliams、Matt Lucas，主演David Walliams、Matt Lucas——黄金组合、白金组合、无敌金刚钻组合！他们不仅可以恶搞自己的国民，他们也公然恶搞首相，恶搞大臣，恶搞女王、恶搞王子、恶搞英国社会三教九流形形色色的人物！一个连自己都能讽刺到颜面无存体无完肤的地步的民族，你只能佩服英国人够贱够绝！但是不要误会，这可不是周星驰、冯小刚那种用毫无意义的丑化恶搞来博人一笑，每一个讽刺点和爆笑点都是有其社会根源或者意有所指的，想想吧，一向注重自己的颜面的不断塑造个人英雄和时代超人的美国人，都邀请了两个主角恶搞到美国，拍摄了《小不列颠在美国》，这是多强的感染力啊。
特色——全剧主演只有两位,所有出现的不同角色都是由两位主演通过更换服装,道具和化妆来完成的. 两个主演都不是帅哥型的,然而表演绝对是一流水准,客串演员中不乏大牌明星本剧自2003年开播以来反响强烈获得诸多奖项。坦白说，我看了好几集，都没有发觉是同样的两个人！这两位的演技之强可想而知了。全剧不是讲述一个完整的故事,而是由一个一个不同的生活片断构成的,各片段之间联系不大,但是充满黑色幽默,只是对英国文化不了解的话,想理解其幽默之处可能会遇到点麻烦.
本剧的主要看点包括：1.无厘头的恶搞，剧中各种意想不到的恶搞手段深得无厘头幽默的精髓 各种夸张离奇的情节不断挑战我们的想象力各片断之间互无联系充满跳跃性 2.真实的英国生活场景，本剧是真实英国生活的缩影 剧中各场景和人物都是来源于真实生活经过夸张后展现在我们的面前 可以作为了解英国生活的一个另类途径，3.原汁原味的英国各地口音，剧中二位主演淋漓尽致的模仿了英国的伦敦音威尔士口音 苏格兰口音 北爱口音 甚至印度口音的英语都所有涉及。
请允许我顺带推荐一部在我出生没多久就完结的老剧，因为是经典，我实在无法忽略不提。那就是——《Yes Minister》和续集《Yes Prime Minister》。这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕，在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱，据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外，还在剧中客串了一个角色。获奖纪录可观，包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖，2项BPGA编剧奖等等，还获得Campaign For Freedom Of Information颁发的特别奖。英国之外，不仅原版大受欢迎，印度和葡萄牙还进行了翻拍，最新的消息则有美国计划翻拍美国版。由创意和编剧Jonathan Lynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎，销量超百万，译本无数，并分别是80年代最畅销书籍的第2，3名。至今在BBC的电台节目中，还可以听到这部经典剧集的录音剪辑，可见影响之深。
本剧叙述在野党影子内阁成员Jim Hacker在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部部长的职务，从此开始面对以秘书Humphrey Appleby为首的公务员体系，而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中，两人的关系不停地发生变化，既有互相掩护，也有互相拆台。与此同时，英国政治体制中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。情节幽默，对白机智，我通宵看完，并且连续反复看了三遍，以至于很多台词都能背下来。

放在最后的，是不需要多做介绍的，根据经典名著改变的迷你剧，这就看各位的文学喜好了。个人目前最欣赏的是狄更斯的系列（我心目中的语言大师）。
¨ Wives and Daughters (mini) / 锦绣佳人
¨ Little Dorrit/小杜丽
¨ Pride and Prejudice / 傲慢与偏见
¨ A Tale of Two Cities / 双城记
¨ A Handful of Dust / 窗外有情天 / 孽恋红杏
¨ Vanity fair / 名利场
¨ Great Expectations (BBC) / 远大前程
¨ Victoria & Albert / 维多利亚与艾伯特
¨ The Woman in White / 白衣女人
¨ Our Mutual Friend (BBC) / 我们共同的朋友
¨ 丹尼尔的半生缘(Daniel Deronda) / 清秀佳人 / 丹尼尔的半生缘
¨ Bleak House / 荒凉山庄 / 凄凉的房子
¨ The Lost World / 迷失世界
¨ Persuasion / 劝导
¨ Doctor Zhivago / 齐瓦哥医生 / Doctor Zhivago(TV)
¨ 南茜的情史(Tipping the Velvet) / 南茜的情史
¨ I Capture the Castle / 我的秘密城堡
¨ The Private Life of Henry VIII. / 亨利八世的私生活 / 亨利八世
¨ oliver twist (BBC) / 雾都孤儿
¨ Madame Bovary / 包法利夫人
¨ The Way We Live Now / 现在生活
¨ Martin Chuzzlewit (TV mini) / 马丁·翟述伟
¨ Trauma / 外伤
¨ The Lost Prince (TV) / 失落的王子
¨ The Scarlet Tunic / 红战衣 / 红色紧身衣
¨ St. Ives / 情在深秋 / 恋恋佳人
¨ Lady Audley's Secret (TV mini) (2000) / 奥德利夫人的秘密
¨ Gormenghast / 歌门鬼城 / 仇云盖堡
¨ Tess of the D'Urbervilles / 德伯维尔家的苔丝
¨ Jane Eyre / 简爱
¨ David Copperfield / 大卫·科波菲尔
¨ Hard Times (1994) (TV) / 艰难时世
¨ A Tale of Two Cities / 双城记
¨ Nicholas Nickleby / 尼古拉斯·尼克贝
¨ Cambridge Spies (2003)(TV) / 剑桥风云 / 剑桥间谍
¨ Wide Sargasso Sea 2006 (TV) / 藻海无边
¨ Rebecca / 丽贝卡 / 新蝴蝶梦
¨ Aristocrats BBC mini series / 富贵浮云
¨ Bertie and Elizabeth / 伯蒂和伊丽莎白
¨ Under the Greenwood Tree / 绿荫下
¨ The Scarlet Pimpernel /红蘩萝
¨ The Barchester Chronicles / 巴切斯特传 / 历代记
¨ House of Cards(TV) / 纸牌屋
¨ The American / 美国人
¨ the great gatsby / 了不起的盖茨比
¨ The Buccaneers (TV mini) / 海盗
¨ Lorna Doone / 洛纳杜恩
¨ Gunpowder, Treason & Plot / 女王前传:王室风云
¨ Clarissa / 克拉丽莎

---------------------- END ------------------------

梅林传奇我没看，但粗略看过剧情介绍和一些剧照，可以想象这剧是同人女YY的好素材。
SUPERNATURAL也是被误传，这样一部男人味十足的剧，因为有两长得帅的兄弟，有感情上的羁绊和纠葛，因而被YY成了腐剧。所以，不要听同人女的宣传，还是自己看才知道。（我很讨厌某些人动不动就说“《邪恶力量》受欢迎就是因为两主角是帅哥... 有腐... ”）
话说火炬木倒是真有同性爱的戏份，我对这剧的主旨剧情比较感兴趣，但看了两集之后发现人物和叙事手法不合我的口味，所以跳着看了一些后没再留意了。

作者前面列出的剧，我比较喜欢的有《Spooks》/《MI5》，《Hustle》，《Doctor who》，《Life in Mars》，《ROME》；《Hotel Babylon》也不错，但我以前只看了一部分。《Skins》《minister》不是我的类型，直接没看。准备找时间看看梅林传奇拍得怎样。
《Marple》和《Hercult Poiport》也看过，不过对于这类原著本身相当优秀的侦探剧，我看的热情不是很高，因为还是看书时的悬疑推理感觉最妙。就象福尔摩斯的系列剧，我也多半看得不太起劲。福尔摩斯和波洛的演员其实都选得蛮好的，接近书中描写。

还有一些好的英剧文中没有提到，比如《The Fixer》，推荐! 冷酷铁腕的BOSS，让男主又怕又恨，有时心服有时反抗，却又脱身不得。这样特异的上下级关系，充满张力，很吸引人。目前正在下第二季...
题外话：美剧《The Inside》和《The Reaper》中也有类似的上司下属搭对，挺有意思。

个人感觉，相对于美剧来说，英剧对观众的迁就和对粉丝的妥协要少得多，使得编剧在对剧情和角色的把握上能够更好地保持个人风格，更有整体的统一和协调感，所以，美剧中常出现的角色之后期崩坏、走形的情况在英剧中要少见些。英剧大多精练，节奏宜人，即使不如人意也不至拖沓凑戏。
现在每年新出的美剧越来越多，总体质量却不如从前。当然好剧还是有，但是能够让人愿意重温、细品的剧不多。
英剧和美剧各有特点，只要是好剧，咱就看；
听多了美式英语，英式英语还可以提供另一种语音享受 = =

哎，我觉得SPN到第5季就是这样，第6季也许更糟...
FF么，其实故事性很好，可惜前面拍得不太理想，另外主角演技不够；后半季有改善，主要人物渐渐形成吸引人的性格特点，新出现的配角中也有几个出彩的（Michael Ealy，我喜欢他演的Agent Noah），却已无法挽回被砍的颓运。
所以很庆幸《Firefly》只拍了一季。在剧情，表演，人物塑造正处于佳境时结束。虽然留下了悬念和空白，但这些悬念与空白更多是给人臆想的空间和探微的乐趣，不至让人感到被悬于半空的恼人折磨。如果有第二季，第三季，按剧情发展会更多地转向River的心理探寻，以及围绕她经历的实验而揭示的内幕及各种势力的争斗，因而削弱本剧“太空牛仔片”的独特魅力。总之，此剧好就好在还没有机会走下坡路、让人挑出毛病来之前就被砍掉了，给爱好者留下了无暇的念想。

回到英剧，看那些根据经典名著改编的迷你剧是一大享受。
大爱95版《傲慢与偏见》。