最后
我在这里所说的另一个研究成果，是我曾在地狱殿内部见过「六道塁」的装扮衣物之后，制作了那种被认为是每一代的「地狱少女」都穿过的「六道塁」的服饰的精致复制品。
（注：这里出现了一个细思极恐的细节，那就是恐怕明日香化妆成六道塁，展开复仇时所穿的那身和服，以及所携带的凶器，并非取自地狱殿里，而是他父亲做好并留给他的复制品，而之所以留下这些东西，也许就是暗示让女儿揭开真相，替他们复仇。）
我这次的研究成果已经探知到了媛马村太多的秘密。
如果。现在「六道塁」仍在执行送往地狱的行动的话，那么下一个目标肯定就是我了。
但是，我以生命所换来的调查已全部完成了。
（注：明日香的父亲之所以这么说，是因为根据媛马村的地狱少女传统，知道了六道塁的秘密的人，最终是会被铲除灭口的；但是，他为什么会想去调查媛马村，媛马村究竟隐藏了什么不可告人的真相，这就只有在游戏篇中的“神林明日香”剧情线里才会被揭示了。）
