日语吧 关注:1,036,410贴子:19,279,892
  • 32回复贴,共1

求大佬讲解下 名词+という+前面同一名词 的语法意思

只看楼主收藏回复

19年听力原文为 この部屋の棚という棚を探したんですが


IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-05-30 11:14回复
    emm找到解释了 名词A+という+名词A 表示所有的a,全部的a
    道路と言ういう道路は車で溢れている
    所有的道路都被车塞满了。


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2023-05-30 11:19
    收起回复
      2025-09-02 05:54:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      二楼正解此帖终结


      IP属地:广东3楼2023-05-30 11:32
      收起回复
        自问自答


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2023-05-30 14:35
        回复
          表示强调 全都是
          クリスマスになったら街という街は恋人同士だ


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2023-05-30 14:50
          收起回复
            像这么记语法会不会记不过来… 因为太多了……


            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2023-05-30 17:16
            收起回复
              直译过来就是“凡是能被称作...的”,也就是“但凡是个...”的意思


              IP属地:日本来自Android客户端7楼2023-05-30 22:28
              回复
                称得上是xx的xx


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2023-05-31 00:55
                回复