十字军之王吧 关注:193,306贴子:5,240,709
  • 1回复贴,共1

法国贵族的la是怎么来的

只看楼主收藏回复

翻eu4文件时发现法国贵族里有个特别的 de la tour 这个家族怎么来的,就他和其它法国贵族不一样


IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-05-29 09:32回复
    我查了查这个地方自己的介绍:
    先提前说一下,tour这个词作为阴//性的时候,是指塔楼、城楼的意思,跟阳// 性的时候不是一个意思(阳// 性多有环绕、圆之类的意思),至于为什么是阴,因为在法语中,la是多用于阴// 性名词前的。
    在中世纪的时候,这一带(奥弗涅)曾经有个塔楼,用于警报维京人的入侵,根据目前主流的说法,这个家族的初代贵族Géraud,是跟他的父亲(Bernard II,奥弗涅的伯爵)来这避难的,因为他父亲被另一个伯爵打跑了。
    然后在这里安了家,Géraud也在后来成为了这个家族的第一位贵族,也由此成立了de La Tour d'Auvergne这个家族。
    以上都可以在这个地区的官网查到,但是是法语的,我自己都因为好久不用法语,看了半天才看明白


    IP属地:北京2楼2023-05-29 10:43
    回复