柯南吧 关注:6,012,327贴子:96,506,695

虽然知道制作组逆天

只看楼主收藏回复

但从来没想过制作组能逆天到这个地步,小哀初登场的经典翻译错误,还有足球场牵手改成拉手臂这就都不提了。140-141竞技场一视同仁胁迫事件你制作组上下两集删了5处脸红,其中4处是柯哀对话。
你们制作组是对脸红过敏吗还是画脸红会暴毙啊?!


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2023-05-23 05:04回复
    那个逆天的翻译


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2023-05-23 05:05
    回复
      2026-02-04 03:37:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      还有小柯你是因为听到小哀说因为有你在脸红了所以对她产生兴趣了才问的小哀年龄吗?


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2023-05-23 05:08
      回复
        活该清水寺失败,动画组就不是人


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-05-23 07:14
        收起回复
          对于歪屁股的制作组,往往下场就是猪八戒照镜子🤡
          兢兢业业歪屁股做了二十多年新兰,结果到头来人家却恨不得你们似呢真的难绷


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-05-23 08:08
          回复
            可惜()要的是把柯哀戏份全部删完,不然就算你制作组怎么给()加戏,还是会被打成柯哀党,()只是单纯贪得无厌罢了


            IP属地:重庆来自iPhone客户端7楼2023-05-23 08:29
            回复
              至少翻译错误怪不到制作组,制作组管不到国内翻译啊。只是国内翻译一般都是外包,怎么便宜怎么来,确实可能都不如为爱发电的字幕组


              IP属地:福建来自Android客户端8楼2023-05-23 08:37
              回复
                制作组不是不会做脸红,是只会做新兰的脸红


                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2023-05-23 10:06
                回复
                  2026-02-04 03:31:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  自以为自己做的很好,自以为自己推的观众会喜欢,结果被各方嫌弃,评价为艺三制作组的名誉导师


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2023-05-23 10:14
                  回复
                    难怪青山m23背刺他们,修学旅行失败不说,还耽误青山休息养病


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2023-05-23 11:58
                    回复
                      只能说制作组好似


                      IP属地:宁夏来自Android客户端13楼2023-05-23 12:55
                      回复
                        有没有一种可能这种程度才是脸红


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-05-26 10:18
                        收起回复
                          🤔



                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2023-05-26 21:22
                          回复
                            懂了,透子真爱是大叔






                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2023-05-26 21:23
                            收起回复