网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
小马宝莉吧 关注：113,737贴子：3,962,753

回复：大家都喜欢看国配还是原配？

只看楼主收藏回复

原配
IP属地:河南来自Android客户端16楼2023-05-18 20:41
回复
    原配。国配翻译简直胡扯。不过我也尊重
    IP属地:山东来自Android客户端17楼2023-05-18 23:07
    回复
      2026-01-17 18:13:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      国配配音还行但那个翻译是什么鬼玩意，连角色特色都没了意思也经常出错原配不薄纱？
      IP属地:广东来自Android客户端19楼2023-05-18 23:48
      收起回复
        原配符合角色，中配是母语情怀，建议两个都看
        IP属地:广东来自Android客户端20楼2023-05-19 01:22
        回复
          如果没有情怀的话我一般是看原配
          IP属地:浙江来自iPhone客户端21楼2023-05-28 17:09
          回复
            正剧的原配和国配都挺不错，小马国女孩的原配好一点，国配就有点拉了
            来自Android客户端22楼2023-05-28 22:09
            回复
              都能接受，两种配音在我心目中一样重要，以至于国配不是通车的不流畅体验让我觉得是人生一大憾事。
              IP属地:吉林来自Android客户端23楼2023-06-05 06:15
              回复
                大概13年开始看的原配 后来国配引进了之后不看了
                IP属地:山东来自iPhone客户端24楼2024-04-17 00:34
                回复
                  2026-01-17 18:07:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我选择两个都看一遍，顺便学英语了
                  IP属地:广东来自iPhone客户端26楼2024-04-26 09:17
                  回复
                    原配，主要是潮汐的翻译真的很强
                    国配倒是经常出些低级错误，路人角色声线也就那几个
                    IP属地:山东来自Android客户端27楼2024-05-25 22:38
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示