lore/story stuff:
-ships use warp tech to go from one place to another and helium 3 fuel for regular combustion engines when you want to manually fly your ship
飞船使用曲率技术飞行，当你想手动驾驶飞船的时候，氦3就作为传统内燃机的燃料。【所以说是有两种飞行模式是么，类似快速旅行的的曲率飞行不知道是用什么作为燃料】
-graviton field loop array is the warp drive, yeah...thats the name, sounds like shit imo
引力场环阵列是曲率引擎的名字。【字我都认识】
-Earth is a shithole (even more so than now), you cannot land there but you can go to all the other places in our star system.
地球变成了依托答辩，无法登陆，不过太阳系其他的可以登陆。【难道说地球辐射太大了？】
-Theres a City on Mars called Cydonia. One of the bigger urban locations in the game since it was the first place in Starfields universe that got colonized. All other colonies/cities are pretty young still.
火星上有个城市叫Cydonia。游戏中最大的城市之一，因为它是星际宇宙中第一个被殖民的地方，其他殖民地跟它比起来都还算年轻。【这个也是确认了的，只是演示里没有太多的画面，听说是有什么彩蛋，不过最新的画面里出现了火星的机械工厂，说明火星不光只有一个主城，应该是有很多其他的内容的，火星相信是mod作者比较喜欢的星球了，这上面可以发生太多故事了】

额，，要下班了，，明天有空摸鱼再更吧，谢谢。

看的我⭐️欲犯了

这些大概率都被砍了

星欲犯了，楼主全责

继续更
2 major pirate organizations: Black Fleet and Crimson Fleet. They are in war with each other, you can join either of them or destroy both by joining Vanguard, a security force within the United Colonies, kinda like FBI/CIA who deal only with the heavy shiet. There's also a few other pirate groups but mostly non-organized pirates without a special name or something
两个比较重要的海盗组织：黑色舰队和猩红舰队，两方处于战争当中，你可以加入其中任何一个，或者通过加入Vanguard来摧毁这两个组织，Vanguard是联合殖民地的一支安全部队，有点像只负责大案子的FBI和CIA，。还有一些其他的海盗组织，但大多是没有特殊名称的非组织化海盗。【猩红舰队是已经确认了的，不知道这个黑色舰队又是什么货色】
In Kryx System there's an asteroid belt around a brown dwarf with a pirate city built into one of the asteroids. It is a neutral place for all the pirate organizations and groups where the player can go and join one of the 2. There's also another ship manufacturer which you can unlock later on should you choose to become a real pirate.
在Kryx星系中，有一个围绕褐矮星的小行星带，其中一个小行星上有一个海盗城市。这里是所有海盗组织和团体的中立地点，玩家可以去加入其中的一个。如果你选择成为一个真正的海盗，还有另一个船舶制造商供你解锁。
There is a cult faction who believe that Jesus/God came from the stars and are looking for his real birthplace. You can join them.
有一个邪教组织，他们相信耶稣和上帝来自外星，正在寻找他真正的出生地，你可以加入他们。【其实像这种派系争斗应该是B社比较擅长的，这里一点都不用担心】

main story revolves around that alien structure thing you saw in the trailer. You are on a mission to find clues which are hidden across various star systems and planets in order to understand how to activate it. Each clue leads to a bigger clue which then gives you a piece of the "puzzle". Until you have all and can activate the machine. (spoiler: its a wormhole to another galaxy where "The Builders" come from.)
主要故事围绕着你在预告片中看到的那个外星结构的东西。你的任务是寻找隐藏在各个星系和星球上的线索，以便了解如何激活它。每条线索都会导致一个更大的线索，然后给你一个 "谜题 "的碎片。直到你得到所有的线索并能激活机器。(剧透：这是一个通往另一个星系的虫洞，"建设者 "来自那里）。【呐，这个应该就是3月份预告片里的那个东西，果然是个虫洞，穿越就可以见到所谓的外星智慧生命，也就是建造虫洞的外星人，然后外星人就会告诉你宇宙的真相，我猜的】

creationengine2 stuff:
-new rendering technology
-new animation system
-ray tracing, (thats...not really a ce2 thing perse but i just put it under engine stuff)
-havok gone, new physics engine developed in-house
-new AI (radiant AI boogalo 2)
-new pathing
-new lighting (not RTX)
-overhaul of the cell system
-shit i totally forgot something who care
game is looking good but no clue if 11.11.22 will be a realistic release date. Prepare for delay just in case.
一些关于CE2引擎的消息：
-新的render技术
-新的动画系统
-光线追踪（老实说不是CE2本身的功能，不过我还是把它放到这了。）
-havok丢了，新物理引擎内部开发中
-新的AI（radiant AI boogalo 2）
-新的路径技术
-新的光照系统（并不是RTX）
-单元系统整体大修
现在游戏测试版表现得不错但没有迹象表明会能在11.11.22准时发售。估计会延期一段时间。
【引擎这东西，不知道有没有比较懂的，就我个人感觉，画面表现已经追上了主流水平，至少不是落后一个世代了】

然后就是一些问答，挑几个大家感兴趣的
First Reply; The first person camera is more akin to Fo4 but with a bit of a handling upgrade again from ID and the upgraded animation work done by sister studios
Second Reply; Gameplay exists of exploring the universe, there is a bit of space travel like to debris fields surrounding earth due to our trash gathering up ther
Third Reply; Yes there is gay romance, we are following the same design as Fo4 and Skyrim where you can fuck anything that moves and people can't turn you dow
第一个回复：第一人称视角更接近于辐射4，但在ID和兄弟工作室完成的升级动画工作上再次进行了一些处理升级。
第二个回复：游戏存在太空探索，有太空旅行，可以去像是为了收集地球周围残害的垃圾站。【这个所谓的垃圾站，应该是个空间站吧】
第三个回复：是的，有gay，我们遵循与辐射4和天际相同的设计，你可以fck任何能动的东西，而人们不能拒绝你【这个我想应该是没有的，，，已经是lab的内容了，这是我不打mod就能玩的？】

6

有没有地面载具

看完以为是无人深空重制版

有人看哦，，那就继续更，
有一个对无缝飞行的回答：
It's... one big illusion to be honest, technically? Yes, but also no. When you hit the cloud layer of a planet you get a sudo loading screen and then you enter the planets atmosphere.
老实说这是个巨大的幻觉，技术上来说，是，也不是，当你要飞出星球云层的时候，会直接出现一个读取画面，然后你就进入大气层了。【这个应该是比较合理的，星球内可以飞行，当你一直往上飞，要飞出云层的时候，就会出现一个读取画面，或者说过场动画，完了就出现在星期外面了，反之进入也一样，快要进入到大气层的时候就是一个读取动画，完了就直接在星球内，不过有点好奇，进入的时候是直接降落在地上还是说可以停在天上，然后手动降落？】

I don't know the show anon, but let me tell you about Todd Howard, the man works hellish to much on this project. See if you go to anywhere in the industry you will never see a director programmer, but him? He is still there pushing commits to the source
我不太清楚即将到来的展示，但是我可以告诉你，就Todd哥哥这个人，真的是为了这个项目太拼命了，你在游戏行里的任何抵房，绝对不会在工作的时候看见主任程序员，但是他，still there pushing commits to the source。【不好意思，最后一句不懂什么意思】