网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,036,850贴子：19,281,582
  • 9回复贴，共1页

不知道合不合规，找一位5月20日在北京的日语翻译

只看楼主收藏回复

大概在5月20日，有位从日本东京艺术大学大学院毕业的设计师，其中行程主要在北京市西城区新街口附近的珠宝城和餐厅，男女不限报酬大概时薪150-200，工作时长当日最少4小时，期间路费，吃喝我全包如果有机会未来可以长期介绍翻译类型的工作，本人也是珠宝设计师，纯属业余交流。最好是对艺术有研究，然后对自己日语水平有自信的，可以过来试试
IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2023-05-01 00:31回复
    这里的多是学生，应该很难应付这种场面，为什么不直接找专业的翻译
    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2023-05-01 03:14
    收起回复
      2025-09-08 08:36:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      另外你这行业应该会有很多汉语听了都一脸蒙比的词，不如出钱让对方买个翻译机器，日语为中心的，并非先转英再转其他那种，那个不错的。19年出的，只记得外壳黄的牌子叫什么也忘了。好像是东芝出的？
      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2023-05-01 03:20
      回复
        cy
        IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2023-05-01 03:26
        回复
          首先，吧友绝大部分没这个能力。第二，你这个价属实打发叫花子。第三，珠宝行业专业词也不少的，不是这个领域的专业翻译根本拿不下来这个活
          IP属地:日本来自Android客户端7楼2023-05-01 08:04
          回复
            珠宝行业的日语，想想都很难
            IP属地:陕西来自Android客户端8楼2023-05-01 08:09
            回复
              是的
              IP属地:湖南来自Android客户端10楼2023-05-01 08:51
              回复
                直接去北京外国语发兼职
                IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-05-01 21:04
                回复
                  2025-09-08 08:30:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这种一般学生应付不了的 要是光翻译翻译吃喝玩乐到是无所谓 专业领域还是找专业翻译吧
                  IP属地:江苏来自Android客户端13楼2023-05-03 09:56
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 9回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示