我好像知道安静的工作环境啥意思了【bigambitions吧】

bigambitions吧关注：1,709贴子：6,049

如题，应该就是说的房子的人流量要低于多少。我租的办公室人流量10就满足了这个条件了

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2023-04-30 14:32回复

额，安静的工作环境是跟你的心情挂钩的

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2023-05-11 04:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

去公园坐两个小时

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2023-05-12 21:35

其实是要玩家角色的心情高于50%，估计设定是角色心情低就变成那种一言不合就叫下属来开骂的老板了（

IP属地:中国香港

4楼2023-05-12 23:05

不是的，安静的工作环境是指你的心情要高于50%

IP属地:天津

来自Android客户端5楼2023-05-15 22:12

翻译问题。原文是peaceful working environment，英文原文解释是要求雇主（你）幸福度高于50%

IP属地:北京

6楼2023-05-16 02:13

一些错误的翻译例子：

打开菜单——其他——打开localizor 可以打开游戏翻译社区，建议去创个号，然后投票那些正确的和好的翻译，就是点个赞就行。当然，你也可以发自己的翻译，也没啥难的，就多多参与吧。游戏更新时应该会选用票数最高的翻译。

IP属地:北京

7楼2023-05-16 03:03

以前叫安静的好像是店里不能有音响，现在叫和睦的工作环境

来自iPhone客户端8楼2023-12-16 14:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴