文言文吧 关注:52,604贴子:334,987
  • 7回复贴,共1

在读隋唐五代史,求大佬帮忙翻译这段话

只看楼主收藏回复

刚开始看这种,有点头痛╯﹏╰


IP属地:四川来自Android客户端1楼2023-04-25 15:29回复
    本族有大罪者,侪之异族。
    我们华夏族中有大罪的人,就让他和异族一样。
    因为受了髡(剃发)黥(脸上刻字)这两种刑罚后,就和文身断发的苗人一样了,所以叫“侪之异族”。


    IP属地:四川来自iPhone客户端2楼2023-04-25 17:07
    收起回复
      2025-12-30 21:57:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      后面两句:苗民被称为残酷暴虐的原因就是如此。他依靠来养活自己的。


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2023-04-25 17:08
      回复