【发音讨论】お前面遇到い要连拼成よ吗【日语吧】

日语吧关注：1,051,184贴子：19,349,521

最大手这个词正确发音假名打出来是さいおおて
但是听着很像さいようて
想了很久，觉得可能的原因是因为お和前面的い连读拼成了よ吗。可就算是这样，い和再前面的さ也连读成了さい的。い可以前后连读两次？
同样的想到了対応たいおう长期听着都是たいよう

送TA礼物

IP属地:重庆

来自Android客户端1楼2023-04-21 14:25回复

为了方便发音吧。比如最悪　言う　之类的。
还有させて　通常会读作さして
不过正式拼写还是按标准的来。

IP属地:日本

来自iPhone客户端2楼2023-04-21 14:42

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

语流音变罢了

来自Android客户端3楼2023-04-21 17:36

收起回复

这个问题就像一个外国人问你“只因”是不是要连读成“鸡”一样。

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2023-04-21 17:51

收起回复

我听着ない读ね

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端6楼2023-04-21 18:08

听起来像而已

IP属地:江苏

来自iPhone客户端7楼2023-04-21 19:06

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴