@雪天的彩云
第一句有两个单词少了声调:แม่和ให้,第二句应该是:ที่นี่มีแพะห้าตัว,中文的语序是数量名(几只羊),泰语语序是名数量(羊几只),但是如果数字是1的话,就是名量一(แพะตัวหนึ่ง),还有名一量也是可以的,这时就表示强调数字是1。这些在第二册会学到哦~~
第一句有两个单词少了声调:แม่和ให้,第二句应该是:ที่นี่มีแพะห้าตัว,中文的语序是数量名(几只羊),泰语语序是名数量(羊几只),但是如果数字是1的话,就是名量一(แพะตัวหนึ่ง),还有名一量也是可以的,这时就表示强调数字是1。这些在第二册会学到哦~~








