日语吧 关注:1,043,330贴子:19,311,068
  • 8回复贴,共1

语法求助qaq

只看楼主收藏回复

事故があったために、電車が遅れたんです。
如例句,这个たん是什么用法,是动词た形加上ん来强调么。
也就是電車が/遅れた/ん/です
这样理解对么


IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-04-15 15:53回复
    有人嘛


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2023-04-15 16:04
    回复
      2025-12-19 04:13:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      助けてください!


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-04-15 16:28
      回复
        ん是の的口语音变,原句等同于事故があったために、電車が遅れたのです。
        所以在这里等同于のです的用法,解释说明/理由,相当于和前面ために做呼应,口语里面很常用。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-04-15 17:17
        收起回复
          解释原因的语气


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2023-04-15 19:50
          回复
            のです,口语中常说成んです


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-04-16 14:39
            回复
              不是たん 是のです の音变成ん


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2023-04-16 17:21
              回复
                这是口语形式,了解就行


                IP属地:意大利来自iPhone客户端8楼2023-04-17 14:48
                回复