GQ杂志专访 - [烈日正当空时]（2010年8月号刊）
转载请注明下列信息:
出处：GQ
Credit：www.bigbangchina.com
Translated By： katiemailer
fr.大吧
转载请注明下列信息:
出处：GQ
Credit：www.bigbangchina.com
Translated By： katiemailer
fr.大吧
东永裴吧 关注：387,648贴子：1,388,447
[烈日正当空时]——太阳
烈日正当空时，胸口展开双翼时，今天这燃烧的蓝色梦想又是为谁而绽放。
不要忘记微笑，不要停住脚步
烈日正当空时，胸口展开双翼时，让这蓝色的梦想绽放出比永远更远的花朵吧。
－Patti Kim ‘烈日正当空时’ 1967
在之前的1月号中，刊登了对太阳的访问‘少年不流泪’。当时在访问中说是‘很快’就要发行的专辑，在过了7个月之后才终于发行了。并且，专辑的标题从当初访问中公开的‘REAL’变成了‘SOLAR’。我们再次见到了太阳。
嗯，所以说啊，是要稍微跟你算算帐的。
－我知道的。
知道的意思，是说会以实相告的意思吗？你就算这样对我笑也没用的。总之先回答问题吧。
－“首先呢，因为我的回答而造成了误报，真的很抱歉。我这次真是感受到了很多。譬如说并不是所有事情都会以人的意志为转移的...”
照你这个说法的路线...那这个访问岂不是一个很悲伤的访问？
－不是的。是开心的访问。当时真的是‘很快’就要发了来着。心想着就只剩下一个收尾工作了。但是时间却拖得长了。很抱歉。
为什么会被拖长呢。是主题改变了吗？
－主题本身怎么说呢，也可以看作是发生了很大的改变。这也是因为我本身的感情发生了变化。如果按照去年访问时的情绪来做音乐的话，是不会做出这样的唱片的。但是，在进入2010年之后，我的心情，包括想法、感情都改变了。2009年都一直宅在屋里，于是好像我也不知不觉的关上了心门。就只觉得无穷无尽的疲倦。做音乐这件事对我来说原本应该是开心而幸福的，为什么会这么疲倦呢？但是，刚进入2010年的时候，就下了一场暴雪。
那天似乎是1月4日来着。
－看着那场雪我就，怎么说呢...当时是在Teddy哥家里，我就只觉得不能再这样下去了。一直关闭的心门，对于今后做音乐恐怕会带来很大的妨碍。于是我就敞开了心扉。就这样想通了。今后想做怎样的音乐，应该怎样做，看到了自己的方向。其实在上次访问的时候，当时说是已经完成了的那张专辑当中，有很多和以前的mini专辑、数字单曲相似的歌曲。
又是犯罪（‘罪人’），又是祈祷的（‘祈祷’），可以算得上是黑暗的子民了吧？
－哈哈，没错。都是那样的歌曲。怎么说呢，就只是在唱歌而已。我话也放出去了，也应该要尽快发行专辑的，根本顾不过来。就只是把拍子、音准和我的声音简单相加之后得出的歌曲，需要用‘这首歌应该是这样的感情’来说明才行。录音的时候也几乎没花太多时间。但是，在打开心门考虑之后，再听这些歌曲，就觉得并不满意了。需要重新演唱才行。
就好像是昨晚写下的信，第二天再看的话，就觉得不对劲了的感觉？
－是的。但是无论是唱歌还是制作专辑，对于现在的我来说，是绝对令人觉得充实的。这一点是绝不会改变的。我觉得，如果发生了变化，在舞台上是可以得到证明的。因为在舞台上会表现出一切。
当时准备在这张专辑中收录多少歌曲？
－如果要按歌曲数来算的话，完成了录音却没收录的歌曲都超过了十首。
最终的选择是你亲自做的吗？
－当然了。
主打歌呢？
－‘I NEED A GIRL’其实是以前收到的歌曲。刚一拿到歌曲开始唱的时候，说实话，曾经觉得‘这首歌怎么还扯上泡菜炒饭了啊’（歌词中有‘泡菜炒饭我很擅长，只要她吃得香就好’的部分）。怎么不是牛排呢。
嗯，原来太阳的冰箱里有陈年泡菜啊。
－哈哈。反正当时就是那样的想法。因为这首歌是来自新人作曲家的这种先入为主的观念，当时就觉得这首歌没什么可取之处。就只觉得旋律还挺新鲜的程度？当时觉得主打歌应该能做出更好的、更新的东西。但是像这样野心太大的话，再过10年估计都没法发行专辑了。于是我就开始拿歌给别人听。虽然和我一直以来唱过的歌有很大不同，但却是最能够保留我目前嗓音感觉的歌曲就是‘I NEED A GIRL’，结果收到了很多这样的反馈。对我来说最重要的其实也就是这一点。
烈日正当空时，胸口展开双翼时，今天这燃烧的蓝色梦想又是为谁而绽放。
不要忘记微笑，不要停住脚步
烈日正当空时，胸口展开双翼时，让这蓝色的梦想绽放出比永远更远的花朵吧。
－Patti Kim ‘烈日正当空时’ 1967
在之前的1月号中，刊登了对太阳的访问‘少年不流泪’。当时在访问中说是‘很快’就要发行的专辑，在过了7个月之后才终于发行了。并且，专辑的标题从当初访问中公开的‘REAL’变成了‘SOLAR’。我们再次见到了太阳。
嗯，所以说啊，是要稍微跟你算算帐的。
－我知道的。
知道的意思，是说会以实相告的意思吗？你就算这样对我笑也没用的。总之先回答问题吧。
－“首先呢，因为我的回答而造成了误报，真的很抱歉。我这次真是感受到了很多。譬如说并不是所有事情都会以人的意志为转移的...”
照你这个说法的路线...那这个访问岂不是一个很悲伤的访问？
－不是的。是开心的访问。当时真的是‘很快’就要发了来着。心想着就只剩下一个收尾工作了。但是时间却拖得长了。很抱歉。
为什么会被拖长呢。是主题改变了吗？
－主题本身怎么说呢，也可以看作是发生了很大的改变。这也是因为我本身的感情发生了变化。如果按照去年访问时的情绪来做音乐的话，是不会做出这样的唱片的。但是，在进入2010年之后，我的心情，包括想法、感情都改变了。2009年都一直宅在屋里，于是好像我也不知不觉的关上了心门。就只觉得无穷无尽的疲倦。做音乐这件事对我来说原本应该是开心而幸福的，为什么会这么疲倦呢？但是，刚进入2010年的时候，就下了一场暴雪。
那天似乎是1月4日来着。
－看着那场雪我就，怎么说呢...当时是在Teddy哥家里，我就只觉得不能再这样下去了。一直关闭的心门，对于今后做音乐恐怕会带来很大的妨碍。于是我就敞开了心扉。就这样想通了。今后想做怎样的音乐，应该怎样做，看到了自己的方向。其实在上次访问的时候，当时说是已经完成了的那张专辑当中，有很多和以前的mini专辑、数字单曲相似的歌曲。
又是犯罪（‘罪人’），又是祈祷的（‘祈祷’），可以算得上是黑暗的子民了吧？
－哈哈，没错。都是那样的歌曲。怎么说呢，就只是在唱歌而已。我话也放出去了，也应该要尽快发行专辑的，根本顾不过来。就只是把拍子、音准和我的声音简单相加之后得出的歌曲，需要用‘这首歌应该是这样的感情’来说明才行。录音的时候也几乎没花太多时间。但是，在打开心门考虑之后，再听这些歌曲，就觉得并不满意了。需要重新演唱才行。
就好像是昨晚写下的信，第二天再看的话，就觉得不对劲了的感觉？
－是的。但是无论是唱歌还是制作专辑，对于现在的我来说，是绝对令人觉得充实的。这一点是绝不会改变的。我觉得，如果发生了变化，在舞台上是可以得到证明的。因为在舞台上会表现出一切。
当时准备在这张专辑中收录多少歌曲？
－如果要按歌曲数来算的话，完成了录音却没收录的歌曲都超过了十首。
最终的选择是你亲自做的吗？
－当然了。
主打歌呢？
－‘I NEED A GIRL’其实是以前收到的歌曲。刚一拿到歌曲开始唱的时候，说实话，曾经觉得‘这首歌怎么还扯上泡菜炒饭了啊’（歌词中有‘泡菜炒饭我很擅长，只要她吃得香就好’的部分）。怎么不是牛排呢。
嗯，原来太阳的冰箱里有陈年泡菜啊。
－哈哈。反正当时就是那样的想法。因为这首歌是来自新人作曲家的这种先入为主的观念，当时就觉得这首歌没什么可取之处。就只觉得旋律还挺新鲜的程度？当时觉得主打歌应该能做出更好的、更新的东西。但是像这样野心太大的话，再过10年估计都没法发行专辑了。于是我就开始拿歌给别人听。虽然和我一直以来唱过的歌有很大不同，但却是最能够保留我目前嗓音感觉的歌曲就是‘I NEED A GIRL’，结果收到了很多这样的反馈。对我来说最重要的其实也就是这一点。
不感兴趣
开通SVIP免广告
在舞台上唱着‘泡菜炒饭’这样的歌词时很有自信吗？
－哈哈，这个嘛...
其实有对这段歌词的部分稍作留心。想看看你的表情是不是会有哪怕一点点的不自然。结果没有呢？
－我一开始也担心会不会不太自然呢，等一站上舞台就全都抛到脑后了。
这样看来，今天本来说要一起过来的Teddy在哪儿呢？有很多问题想问他的呢。
－嗯，哥今天好像身体不太舒服。
挺可惜的。你担任了与Teddy一起的共同制作人，你们之间有怎样的协调或者矛盾呢？
－好像再也没有能像Teddy哥这样擅长掌控我的人了。在很好地听取我意见的同时，又总能补充一些新的东西。矛盾嘛，怎么说呢，因为我太粘着他了所以稍微有点腻烦？新年在哥家里看下雪那次，大概差不多住了有一个月左右。现在回想起来也挺抱歉的。不过我也没其他地方可去。
作为制作人的他，对于身为歌手的你有怎样的要求？
－人们自身非常想做的东西，和擅长做的东西，其实是不同的。虽然为了准确地达到自己想要的目标应该要尽最大努力，但以我现在的状态能够做到的是什么，点醒我的人正是Teddy哥。真的是非常重要的人。向他学到了很多。
对你来说一定要坚持的底限是？
－不是去做随大流的音乐，而是要做能够令自己某种情绪觉得充实的音乐。虽然各种新的尝试是好事，但基本的东西，虽然我也没法准确地说明那究竟是什么，但我心底里有某种想要坚持的东西。要寻找平衡点向来都是不容易的。
公司将主打歌说成是具有‘大众性’大概也是因为这样的缘故吧。但是‘大众性’这个东西，无论何时都是有受限的。
－我觉得是和到目前为止的感觉确实有些不同，不过这个表现是公司决定的。怎么说呢，其实像‘WHERE U AT’和‘WEDDING DRESS’这些歌曲，也不能说缺少大众性。且不看在国内的排行榜上成绩如何，不过这个说起来好像有点炫耀的样子...
好成绩就该炫耀嘛，还怕被笑话吗？
－‘WEDDING DRESS’在海外的反应格外不错。所以这个大众性要按照怎样的标准来看呢？
专辑的氛围和以前不同了，那些歌曲在专辑中会不会处在比较奇怪的地位呢？
－感觉有差距吗？
像‘WHERE U AT’这首歌，只在电视上表演过一次就被埋没了，是很可惜的演出，所以有很大的遗憾。这张可以说是积累的痕迹，也可以说是新出发的专辑，听了差不多二十来遍。
－真想知道啊。听了觉得如何呢？
嗯，反正就觉得是疯了吧。哪有这样疯狂地唱歌的...
－哈哈，意思是说唱得不错吗？
歌曲已经完美了吗？
－这个，这个嘛... 我觉得，现在好像稍微明白一点了。无论是怎样的歌曲，就像在唱我喜欢的歌曲时能够投入真心那样，即使是不太适合我的体裁也能够充分地投入真心了，嗯，这个...
是因为感觉又像在自夸所以犹豫了吗？
－是在深思熟虑之后得出的结论。即使是收到了能够真的感动所有人的歌曲，如果我没有准备好的话，也是没法唱好的。但是，在唱会令人觉得“喔？太阳还能唱这样的歌？”的歌曲时也能投入真心的话，我觉得总有一天是能够找到真谛的。现在我似乎已经可以做好准备了。虽然现在所唱的歌和以前大有不同，但对我来说都是可以满怀真心来演唱的歌曲。
你会给这张专辑打几分呢？
－现在才刚刚开始。对于今后会遇到怎样的歌曲还有着很大的期待，此外对于我自己本身也有很多期待。那你会给这张专辑打几分呢？
可以给出不错的分数。打95分，有90分是打给‘TAKE IT SLOW’这首歌的。
－哈哈，那其余的歌曲就只有5分吗？对这首歌的欣赏于我来说是巨大的安慰。
‘TAKE IT SLOW’是很不错的歌曲。评判好歌曲的条件，是要连丝毫缺点或俗套的部分都没有。虽然歌词好像有点儿吃力的样子。
－哈哈，没错。是有点儿吃力。其实R&B和黑人音乐中经常会把重点放在这样的部分上。是因为理解了这一点，才会写下那样的歌词。
是指sex吗？主打歌‘I NEED A GIRL’的demo版本里还直接出现了这个单词呢。
－拿掉了。虽然曾经把它加进去然后录音过，但毕竟是要在节目上活动的歌曲，说不定会因为那个单词而受限制的。换是换掉了，但这也是稍微有些遗憾的部分。其实也并不算是什么很露骨的色情表现，只不过是一个单词而已，挺可惜的。
‘TAKE IT SLOW’是你作词作曲的歌曲，这是事后才知道的。
－我在写完之后也觉得“wow～！”挺满足的。也并不是说就真有多好，而是感受到了自己也可以写出这样感觉歌曲的可能性。不过公司方面的反应却并没有特别好。
怎么可能。难道是耳朵长到盲肠底下去了？
－当然也有一些喜欢它的人。Teddy哥就特别喜欢来着。可还是有一些人不太能理解，作为创作歌曲的我来说，肯定也会因此而动摇。因为虽然今后也不会去像疯了似的作曲，但发专辑的话，还是多少想要收入一两首自己创作的歌曲来着，第一次从从头到尾自己作词作曲的歌，收到了这样的反响，当然还是有点受打击的。不过听到了这样的好的评价，又会觉得，啊，这也是无法避免的事情呢。
除了Intro之外，第一首歌是‘SUPERSTAR’。有着很符合第一首歌感觉的霸气和兴奋。
－‘SUPERSTAR’是我刚刚打开心扉那时候出现的歌曲。
这张专辑莫非是人间剧场的配乐？
－哈哈，真的是耶。刚一敞开心扉时那种特别开心的心情。是我和Teddy哥都最喜欢的歌曲。虽说就我们俩喜欢也没什么太大的意义，不过完成那首歌的时候是非常幸福的。一整天都听着那首歌摇来晃去。
跳乱舞了吗？
－是的。我们自己觉得，从没有出现过这样的风格，觉得非常的新颖。就是毫无意义的喜欢。
估计录音也是一次过就完成的吧。
－是的。你怎么知道的？当时真是开心坏了。
你的嗓音是这张专辑中最重要的支点。随着你对音乐的感情有所改变，表现的态度和方式应该也会发生变化吧。
－在唱歌之前不再需要什么说明了。在第一次听到歌曲的时候，就能够记住歌曲感觉的程度。可以说是心无杂念吧？没有任何其他的想法，唱歌的时候就能够唱出我想要的声音。轻重适宜，也不会去想这种歌曲应该要怎么唱才对的状态。就这么唱下来的。
不过所有的歌曲应该都不会是立马就录音完成的，花费最多努力去唱的歌曲是哪首？
－是‘YOU'RE MY’。唱了多少遍来着，差不多五遍左右？差不多就这个数。刚才你说我像疯了似的唱歌那时，我就想起了‘YOU'RE MY’录音的事情。嗯，因为可以很全面地听到我的声音，所以从头到尾保持流畅是很重要的。不能太轻也不能太用力，要做到充分的同时又细致的表现。结果最后，虽说采用了怀着‘哎呀我不管了’的心情所唱的最后一遍录音版本... 本来打算再录一次的，结果第二天听了觉得还不错。希望这张专辑也能让人们有这样的感受。早上听的时候充满活力和希望，晚上下班回家听了能够获得某种慰劳，虽然是一样的歌曲，但我希望能够像这样包含多种感觉。希望人们在听歌时也能体会到我唱时的感受。也就是说大家心意相通的感觉。
技巧如何呢？嗓音明显是比以前丰富了很多，表现出了更加多样的色彩。
－因为有技巧的缘故，并没有太费力。歌唱训练是最基本的，会坚持做的程度。嗯，不知道该不该这样说，如果要说令我有些吃惊的部分的话，首先在唱完歌之后，会觉得自己已经拥有这些技巧了。是这样的。
现在已经是毫不犹豫的自夸了啊... 不过‘JUST A FEELING’虽然很朗朗上口，但不知怎的听起来会有点像是BIG BANG的歌。感觉可以由成员们一人唱个一小节的样子。
－哈哈，有很多人都这么说。虽说使用的乐器也就是以前用过的那些... 一开始制作的时候却完全没想到这一点。这样的评价听多了，好像也有了同感。不过，我也经常会反问是不是真的。真的是这样吗？
大概也是因为你是BIG BANG成员这一点吧。不过被叫做‘奇怪的偶像’感觉如何？
－嗯... 其实我从来都不觉得自己是偶像明星。‘奇怪的偶像’这个玩笑般的形容，感觉和我的想法和方向是一致的。其实是挺不错的称呼吧？
怎么说呢，不知道算不算你一直在证明的事情呢。在这样的状态下‘作为偶像’出演了综艺节目。站在观众的立场上来看，能看出你有点不自在，但也有愉快的成分在。
－真是要命了。不过还是有进步了。以前拍摄节目的时候会心想“啊，这些人跟我的区别真是很大啊”。以前会觉得自己在那儿什么都不会做。一句话都说不好。最近在出演<强心脏>的时候，倒不会像以前那种程度了。
胜利给了你帮助？
－在那样的场合，有胜利在的话真的心里特别踏实。他嘴皮子挺厉害的。
第一张专辑，对歌手来说都会毫无例外地紧张。现在对自己的信赖到什么程度呢？
－这么说虽然可能有点好笑，但如果我是要成为最高的歌手的人，那么就一定会做到的。如果不是的话，那么大概再怎么发奋努力都做不到。我纯粹是相信自己的可能性而已。‘不行的话就是不行。无条件要做到才行’，我不会这样想。
‘努力的明星’这样的称呼还真是，没什么魅力啊。
－是的。我也醒悟了。歌曲其实也是一样。如果我会成为唱出能够感动很多人的歌曲的歌手，那么总有一天我就能唱出那首歌。一定是这样的。
虽然你一直说自己变了，但人的变化总不会特别大的。没有改变的原因无非这么几个。是不是谈恋爱了？
－哈哈，没有谈恋爱啦。
还真是完全没有艺能感啊。开玩笑的。什么时候会觉得自己还小，又会在什么时候觉得自己老了呢？
－目前还是经常会觉得自己还年轻的。因为可以毫无顾虑地喜欢某样东西。不过确实还是会稍微有点觉得自己老了。说老了会觉得尴尬吗？至少我并不会因为说自己老了而不好意思 。特别是在开车的时候。
Dream Car是什么车？
－不考虑价格的话，从小时候起就觉得宾利车很帅。
从Dream Car也可以类比到Dream Girl身上。这张专辑中的歌词里，出现最多的单词大概就是‘Baby’了吧。你都会和谁聊女孩子的事情呢？会跟TOP或者Teddy哥问些什么吗？
－就会经常跟周围的人聊啊。哥哥们也会经常给我很多建议。
听多了之后觉得如何？
－越听越闹不明白了。真是不知道要怎样才能让女人这种生物觉得满足了。
女人这种生物... 有新闻说你和少女时 代的Yuri见面，还去看了演唱会呢。
－身边的熟人知道我在家里宅了太久，于是说要帮我介绍不错的女孩子，一直念叨着有多好多好，然后有一天社长跑到Teddy哥家里来，让我无条件去见见人家。说是让我别整天只顾着听人家说，让我马上出去见面。叫我去见面吃个饭。于是我就去吃饭了。去了一看，原来是少女时 代的Yuri，说是要办演唱会，就叫我去看来着。“所以，我就去了呗。”
总之变了就是变了。在歌曲里是那样的充满自信，而能够证明你本人是好男人的证据是什么？
－我有自信让我喜欢的女孩子幸福。
这种自信感谁没有呀？
－这样的话，嗯，那我就能够确定，我所喜欢的女孩子一定会喜欢我。
那么，在地球上这么多歌手和歌曲当中，要来听你的歌曲、支持你的梦想的理由是什么呢？
－这个嘛，虽然现在才只是第一张专辑，但做音乐做到现在，我知道会有哪些人是坚信着我的。喜欢并肯定我在烦恼和固执之下做出的音乐，支持我的人们给我的信任，我都了解。我会向前进的。目前来说我也只能这么说了...
也不知道该算的帐都算完了没有。啊，给你带来‘东REAL’这个外号的‘REAL’跑哪儿去了？
－我并没有抛弃它。还在这儿呢。总有一天会让我‘啊！’地想起它。
怎么说呢，不知道算不算你一直在证明的事情呢。在这样的状态下‘作为偶像’出演了综艺节目。站在观众的立场上来看，能看出你有点不自在，但也有愉快的成分在。
－真是要命了。不过还是有进步了。以前拍摄节目的时候会心想“啊，这些人跟我的区别真是很大啊”。以前会觉得自己在那儿什么都不会做。一句话都说不好。最近在出演<强心脏>的时候，倒不会像以前那种程度了。
胜利给了你帮助？
－在那样的场合，有胜利在的话真的心里特别踏实。他嘴皮子挺厉害的。
第一张专辑，对歌手来说都会毫无例外地紧张。现在对自己的信赖到什么程度呢？
－这么说虽然可能有点好笑，但如果我是要成为最高的歌手的人，那么就一定会做到的。如果不是的话，那么大概再怎么发奋努力都做不到。我纯粹是相信自己的可能性而已。‘不行的话就是不行。无条件要做到才行’，我不会这样想。
‘努力的明星’这样的称呼还真是，没什么魅力啊。
－是的。我也醒悟了。歌曲其实也是一样。如果我会成为唱出能够感动很多人的歌曲的歌手，那么总有一天我就能唱出那首歌。一定是这样的。
虽然你一直说自己变了，但人的变化总不会特别大的。没有改变的原因无非这么几个。是不是谈恋爱了？
－哈哈，没有谈恋爱啦。
还真是完全没有艺能感啊。开玩笑的。什么时候会觉得自己还小，又会在什么时候觉得自己老了呢？
－目前还是经常会觉得自己还年轻的。因为可以毫无顾虑地喜欢某样东西。不过确实还是会稍微有点觉得自己老了。说老了会觉得尴尬吗？至少我并不会因为说自己老了而不好意思 。特别是在开车的时候。
Dream Car是什么车？
－不考虑价格的话，从小时候起就觉得宾利车很帅。
从Dream Car也可以类比到Dream Girl身上。这张专辑中的歌词里，出现最多的单词大概就是‘Baby’了吧。你都会和谁聊女孩子的事情呢？会跟TOP或者Teddy哥问些什么吗？
－就会经常跟周围的人聊啊。哥哥们也会经常给我很多建议。
听多了之后觉得如何？
－越听越闹不明白了。真是不知道要怎样才能让女人这种生物觉得满足了。
女人这种生物... 有新闻说你和少女时 代的Yuri见面，还去看了演唱会呢。
－身边的熟人知道我在家里宅了太久，于是说要帮我介绍不错的女孩子，一直念叨着有多好多好，然后有一天社长跑到Teddy哥家里来，让我无条件去见见人家。说是让我别整天只顾着听人家说，让我马上出去见面。叫我去见面吃个饭。于是我就去吃饭了。去了一看，原来是少女时 代的Yuri，说是要办演唱会，就叫我去看来着。“所以，我就去了呗。”
总之变了就是变了。在歌曲里是那样的充满自信，而能够证明你本人是好男人的证据是什么？
－我有自信让我喜欢的女孩子幸福。
这种自信感谁没有呀？
－这样的话，嗯，那我就能够确定，我所喜欢的女孩子一定会喜欢我。
那么，在地球上这么多歌手和歌曲当中，要来听你的歌曲、支持你的梦想的理由是什么呢？
－这个嘛，虽然现在才只是第一张专辑，但做音乐做到现在，我知道会有哪些人是坚信着我的。喜欢并肯定我在烦恼和固执之下做出的音乐，支持我的人们给我的信任，我都了解。我会向前进的。目前来说我也只能这么说了...
也不知道该算的帐都算完了没有。啊，给你带来‘东REAL’这个外号的‘REAL’跑哪儿去了？
－我并没有抛弃它。还在这儿呢。总有一天会让我‘啊！’地想起它。
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
