以诗为例
白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。     
一级火星文：
     白日依山尽，鱑菏入嗨流。欲穷千哩钼，更上一层楼。 --这还有得救。
二级火星文：
     苩ㄖ亻衣閊尽，黄魺扖塰瑬。欲穷千鲤钼，哽仩ㄚi层楼。 --这孩子努努力也能救回来。
三级火星文：
     柏曰庡屾尽，黄菏扖塰旒。欲穷千裏苜，更丄⒈层楼。 --这就有点困难了。。
完全体火星文：
     皛曰亻衣閊烬，鱑渮扖塰馏。欲穷仟鲤钼，哽丄弌层木娄。 --这孩子废了。
究极体火星文：
     か皛曰や亻¤衣∝閊烬，鱑渮扖塰馏┌。■び欲穷И仟⑴鲤ぉ钼，哽丄弌层╗③?木娄。 --能看懂这个的是NB。
究极体+变态火星文：
     かЕ皛曰ちや亻ひ隆ⅵ亻‘^烬，鱑渮扖塰№も馏┌。■び┥┿┳欲穷И仟⑴鲤§「óぉ钼ˊА，哽丄＆弌Ⅺ┣层╗③§?え木﹌娄。 --能写出这个的更NB