双声道莲花头怎么接单声道的彩监？

RT，网上搜了没有答案. 问了一些怀旧圈朋友，他们只接一个莲花头，但他们的游戏机是早期机，左右声道是一样的，所以其实无所谓.
而对于有真立体声，左右声道有区别的机型，这么接肯定损失声音细节.
网上搜的结果说简单地把左右声道并联输入似乎不可取，问下各位大神有无真正的解决方案？