繁体字吧 关注:33,356贴子:398,642
  • 16回复贴,共1
求助

关于「复数」一词

只看楼主收藏回复

今天突然想起来一个以前就困扰我很久的问题。
英语领域的复数(就是表示数量多加s es那个)和数学领域的复数(就是虚数 实数那个)的「复」到底是「複數「復數」「覆數」哪一个,算是我脑洞大开了,求大佬解答


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2023-04-02 01:00回复
    都用複數。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-04-02 01:10
    收起回复
      2025-12-15 05:32:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      複:重複
      復:復原
      覆本身意思算傾覆、翻覆,但有不少詞比較容易和前面兩種意思重疊,例如反覆=重複


      IP属地:中国台湾来自iPhone客户端3楼2023-04-02 02:27
      收起回复
        “复”是本字,復、複、覆、腹、馥、椱⋯⋯等一切帶有“复”的字,都来自于本字“复”。


        来自iPhone客户端4楼2023-04-02 07:29
        收起回复
          英语的复数,跟人有关,所以是復;
          数学里的复数,跟量有关,所以用複,问题解决
          “覆”相当于遮盖一个暴露的整体(覆盖,覆膜)或者是恢复一个被破坏的整体,作用的程度和物体比较大,从这个字也能看出来,是上下结构。


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2023-06-12 23:27
          收起回复
            複數才對


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-09-20 21:07
            收起回复