- -C?

作者前言:
各位先生女士，「黑执事ＩＩ」终於也开始播映了，大家都做好心理准备了吗？
    
……不对，想要对冲击作出准备，也许那其实亦都只是无谓的反抗而已。无论如何，就樱井孝宏和水树奈奈两位亲身演绎的声优所说「与所想像的完全不同！」，从中就可以知道情况的出人意表。
    
会展现出可爱的笑脸、有时傲慢、有时又会显得温顺的主人阿洛伊斯，,在他的内心世界，却有著完全不同的一面。那位能干的管家，在预告片当中已经展现出相当华丽的身手，但那只是小试牛刀而已。在真正播映的节目当中应该会有更具魅力的表现吧。
    
挂著「黑执事」这个名字的动画，并不是描写寻常的管家与主人的故事。请大家回想一下，在上一辑宽系列当中，有多少令人震惊的事件发生，并且亦从中带出了多少的角色登场。
    
不错，那才是彻底的「黑执事」的故事。

________,=好像成功了~

专访开始：
———首先，想问下两位对於阿洛伊斯这一个角色有何感觉？
       樱井：这一位男主人，大概是一位相当无情的主人（笑）。
       水树：抱歉……（笑）。他是一位相当激烈的人哩。在说话方面，他会说出许
      多贵族根本不会随便说出口的说话。在回想剧情里看来，也许是因为他并不是
      在贵族的环境当中长大的原故？相信这一点亦是原因之一。亦因为他在过去曾
      经经历过普通小孩不曾经历过的体验，所以亦导致他的情感会作出激烈起伏。
      因为他是一位经常会到处走动的孩子，所以在配演他的时候会需要更多的力量
      !在每一次录音完毕后，我所穿的Ｔ恤都会被汗水湿透（笑）。
———那麼对於克劳德的感觉是？
       樱井：第一集便已经充满管家的样子……但是亦会出现让人有「唔？」、「他
      到 底是一个怎样的人？」这种不解的画面（笑）。在故事一开始便让人感受
      到他的魅力，同时亦可以看到克劳德和阿洛伊斯之间，有著不单表面所看到的
      关系。有时候，彼此的立场互相对调的情况也会出现。
———那麼在实际演绎的时候，最初的印象有所改变吗？
       樱井：完全地改变了。
       水树：我也改变了。
       樱井：在广告片段当中，清楚明确地把两人的关系表达出来，但在收录第一集
      的时候……却觉得克劳德其实是一位想当嬉闹的人吧？（笑）。
       水树：（笑）
       樱井：……虽说如此，但从中所看到的印象可以发觉到，他本人其实并不是太
      过好动。意外地他亦是一位紧张感非常高的人，当中有不少画面可以让大家
      看到，这亦是本作其中一个可观之处。
       水树：对啊。
       樱井：那也许是一种仪式也说不定时（笑）。但是，单单只是踢躂舞便已经相
      当具冲击性，其后的餐具摆设应该更在其之上。
       水树：那更加厉害啊！
       樱井：那是不能用言语去表达。餐桌飞起，绒毯乱舞！
       水树：那绝对是杂技表演啊！
       樱井：应该要怎麼形容才好呢？唔……
       水树、樱井：（齐声）就好像「太阳团」！
       樱井：其实「太阳团」也不足以形容。他还会有滑扶手等等的表演哩……。
       水树：我最喜欢的就是那个！（笑）
       樱井：在视觉上将会有相当冲击的效果，也许看到的人会感到有点困惑，但
       我却会想到「呀、这样的人如何呢」这种成为材料的想法，所以会变得很有趣。


———有关阿洛伊斯的印象又有何变化？
       水树：延续自广告的印象感觉，虽然还是会有以那为基础再作更广泛发展的
      倾向，但对我来说，果然是对克劳德的印象有很大的改变。会觉得「呀、为
      甚麼那个人会变得那麼亲切」的感觉。
       樱井：应该是与水树小姐自己本身有关吧？（笑）
       水树：也许是那样也说不定（笑）。但是，为什麼阿洛伊斯到现在为止还是对
      克劳德如此执著呢？当中的理由我真的十分希望知道。
       樱井：因为踢躂舞？（笑）
       水树：嗯（笑）。他不单止是一位努力工作的管家，他对於阿洛伊斯一直都充
      满著兴趣。处事头头是道令人十分敬重，又好像一位保护者一般，对於阿洛伊
      斯来说他有著不同的意义，所以是一位十分重要的人的感觉。正因为有克劳德
      的存在，所以才能令阿洛伊斯做很多不同的事情。那种关系他自己亦相当的
      清楚，所以会有非常感激他的感觉。
———相反地，克劳德也都是如此看待阿洛伊斯吗？
       樱井：现在的情况，还没有去到直接表达情感，两人两心相通的情况……。克
      劳德只是对於旁若无人的阿洛伊斯那不断的差遣，尽力地做好自己的工作。但
      是在他的内心深处，我觉得是十分理解的哩。
———最后，请再向各位fans提供一些讯息。
       樱井：因为这一次是原创故事的关系，所以是带点摸索成分去创作这一个故
      事。不过，我觉得大家还是可以从中感受到与「黑执事」相同的兴奋，请大家
      务必要看到最后。
       水树：总而言之全力飞吧！！攻攻攻，快抢攻（笑）。大家可以从阿洛伊斯与
      克劳德中感觉到「灼热」的感情。炽热的「黑执事」，由两位新人物交织成的
      世界，希望大家都能看得开开心心！新的主人与管家的「爱的形态」，请大家
      务必细心留意！
---END---

很仓促的打了整篇专访,错字请原谅
不过两人的对话也蛮有趣,踢躂舞那段真是令人留下深刻的印象啊...

- -<<前面那个单眼皮是什么情况啊啊喂!

哦耶，我减工作量了。。lz辛苦！！其实宝爷，就算我不翻也会有天朝杂志社去翻的…话说天朝这速度真是令人膜拜…这是11区那边上个月7月号的杂志这里这个月就卖出来了…噢…他们杂志社的都是强人…

回复：11楼
看到这句的也激动了
话说这本杂志是香港出版的,叫Ani-wave
香港这边7月24日开始就会在J2播放黑2了,还真是紧贴日本啊...

回复：15楼
的確,配音不是很好
當初在J2看黑1的時候,被少爺的配音嚇倒了

j2有效率的。fun那边1代的DVD都难产到明年，它是想配音？！那J2也是配音啊= =好了54吧我。话说亲是在香港的话那是怪不得了，那边墙也不用翻拿图也容易，摊手。