战国basara吧 关注:18,754贴子:528,353

回复:我眼花吗....武田信弦那句....

只看楼主收藏回复

回复:15楼
你看的字幕版本和我是同一个


IP属地:上海17楼2010-07-20 10:10
回复
    回复:17楼
    馆幸其实很萌(小声)


    18楼2010-07-20 10:47
    回复
      2026-02-04 05:07:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:18楼
      哈哈,确实有爱,但是更偏好庆幸


      IP属地:上海19楼2010-07-20 14:07
      回复
        回复:18楼
        馆幸很萌……咱到现在还是没办法接受馆幸的H……也许再过一段时间就会好一点……了吧……
        另外~签名好闪~~这是因为怕小十郎被假面勾走所以不甘落后的自己也涂上了唇彩么


        20楼2010-07-20 14:23
        回复
          额。,


          21楼2010-07-20 14:42
          回复
            一莲托生那句真的是日版原文啊~~~
            没翻错~


            22楼2010-07-21 13:06
            回复
              看来不同的字幕组都要看看


              23楼2010-07-21 15:02
              回复
                没有幸村那句“推到”来的厉害啊


                24楼2010-07-21 19:06
                回复
                  2026-02-04 05:01:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我记得战B3里面小十作为仲间武将的技能就是“一莲托生”
                  不过这个算是日语成语吧,直接用感觉是有点突兀


                  25楼2010-07-21 19:57
                  回复
                    翻译的问题,,逗乐的。。。


                    IP属地:河北26楼2010-07-21 20:31
                    回复
                      回复:23楼
                      签名很moe


                      27楼2010-07-21 21:32
                      回复
                        果然字幕组很重要………………LZ你不要被字幕组误导做一个春良好少年←请自行断句


                        28楼2010-07-22 03:00
                        回复
                          HKG有基情


                          29楼2010-07-22 09:35
                          回复