배우 김미숙이 과거를 떠올리게 하는 사랑고백을 받고 눈물을 쏟았다. 演员金美淑想起过去接到爱的告白,而涌出泪水。 지난 17일 방송한 SBS 주말 드라마 '이웃집 웬수'에서 영실(김미숙 분)과 우진(홍요섭 분) 사이 과거의 진실을 알게 되고, 그간의 오해가 풀리면서 본격적인 러브모드로 돌입했다. 在17日播出的SBS周末剧‘邻居冤家’中,英实和宇镇之间知道了过去真相,解开了这期间的误会,开始了正式的爱情。 첫 만남부터 일방적인 오해와 서운함으로 얽혀있던 영실-우진 커플이 그동안 숨겨둔 서로의 속마음을 알게 된 것. 영실은 집에 돌아와 우진이 선물한 스카프를 감싸고 왈칵 눈물을 쏟았다. 从第一次见面开始,单方误会和遗憾交织的英实—宇镇情侣,知道了这期间互相隐藏的内心。英实回到家,围着宇镇送的丝巾,猛地涌出泪水。 또 18일 방송에서는 서로의 마음을 확인한 뒤 영실-우진의 첫 데이트가 전파를 타 보는 시청자들까지 설레게 했다. 在18日播出中,确认了互相心意的英实—宇镇的第一次约会,让观众们感受到如遭电流的激动不安。 최근 김미숙은 SBS ‘한밤의 TV연예’와의 인터뷰에서 "중년의 로맨스를 연기해보니 어떠냐"는 질문에 "중년의 로맨스라는 게 젊은 사람들의 감정하고 다르지 않더라. 그래서 과거의 나도 회상하게 되고, 그래서 너무 쑥스럽다"고 답한 바 있다. 最近金美淑在SBS‘深夜TV演艺’的采访中,被问到“演艺了中年的浪漫怎么样?”她回答道“中年的浪漫,和年轻人的感情没有不一样。所以,让我回想到了过去,所以非常不好意思。” 시청자 게시판에는 “영실의 설레임이 실감나게 느껴진다.”, “중년의 밀당에 온몸이 근질거리면서도 마냥 좋네요” , “두 분 너무 귀여우신거 아니예요?” 등의 의견이 나오며 알콩달콩 영실-우진 커플의 본격적 러브 모드를 반겼다. 观众们留言道:“英实的内心不平静,让人感到很真实”,“中年的蜜糖让全身痒痒,非常好”,“不觉得两位非常可爱吗?”等意见,甜甜蜜蜜的英实—宇镇情侣正式的爱,很高兴看到这样的模式。