森近霖之助吧 关注:23,898贴子:141,176

[机翻润色] ND 玛丽苏

只看楼主收藏回复

此贴为19年的那篇文的后续机翻,本人润色一般,但会尽力做完。


IP属地:瑞典1楼2023-03-25 12:37回复
    下午的第二节课《古文2》结束后,我快步走回家。
    “干得好,霖君! 那么,让我们开始部活吧。”
    但在回家的路上,总有两个秘封俱乐部的成员在我面前等着我。
    我想知道我是否可以远离她们,哪怕只有一天时间可以适度地翘班。
    “……今天要去哪里?”
    “车站前的购物中心里有一家有名的甜甜圈店! 原本仅限于英国的一家店!首次在日本登陆,就在我们附近!”
    莲子和梅莉指着购物中心的方向,眼睛里闪烁着光芒。
    从这里到车站有一段距离,在我看来,莲子指的是豆腐店的招牌。
    “那看起来……队拍得很长啊。”
    “正因为有排队,味道才这么好。你不明白,霖君。”
    莲子得意地说道。 我不是不知道排队的好处,排队是人人权利平等的结果。
    这是国家安全和高尚道德标准的标志。
    梅莉一听要排队,脸色有些奇怪。“诶!?”,睁大眼睛看着莲子的脸。
    “昨天我不得不等了两个小时。好吧,如果我们一边排队一边谈论以后的活动,两个小时只是一瞬间的事!”
    “我不能为了一个甜甜圈等两个小时……”
    “啊哈哈霖君,不来就判死刑呦?”
    莲子终于来要挟我的性命了……
    两个小时绝对不短,但也不是赶不上吃饭的时间。
    再说,买一排那样的甜甜圈带回家,作为对麻耶的奖励也未尝不可。
    最近,一直把清扫工作托付给麻耶。 她也能做出一份简单的早餐。
    我也在努力学习。这样鼓舞士气的事情可能还不错。
    “……嗯,这总比被卷入奇怪的地方要好得多。”
    '...... 嗯,这比卷入奇怪的地方要好得多。
    如果是与神秘学有关的,那就得花上两个多小时。
    “好,就这么决定了!那我们快去吧!”
    “莲子”
    “嗯?”
    “如果我们要排很久的话……我可以去便利店买午餐吗?”
    “当然不可以了!”
    莲子这么直白地告知后,强行抓住了梅莉衣服的皱褶,拽着泪眼婆娑的梅莉。
    购物中心的停车场里出现了一条不寻常的队伍。
    乍一看,我意识到这是一个排队买甜甜圈的队伍。
    这是因为排在队伍最后面的拿着标语牌的店员穿着代表甜甜圈店的围裙。
    “莲子,这个队、队伍让我对甜甜圈非常不感兴趣……”
    “吃一个美仕唐纳滋的甜甜圈不是很好吗……?”
    “决不!我想吃这里的甜甜圈!而且现在美仕唐纳滋也有类似的队伍。”
    莲子指着的方向,也有一队人马在行进。队伍最后的店员拿着的标语牌上,用大字写着美仕唐纳滋。
    这是什么情况? 甜甜圈现在在日本流行吗?
    “在那边,某些顾客可以获得免费的甜甜圈,而在这边,因为口味和价格,需要排队,所以没有必要比较。”
    我觉得我只是被信息所左右……
    为什么人类可以毫不犹豫地加入如此长的离谱队列?
    每时每刻,我全身都能感受到时间被浪费的感觉。
    我很高兴我带了一本书。 这是我今天早上去图书馆的时候借来的一本学习用书。

    《不真实的国度》的内容,图解介绍,图鉴介绍,作者生平,都以百看不厌的方式呈现。
    该书以1万多页的篇幅和300多幅插图引起了相当大的反响。
    我从未想过一个只为自己创作的孤独的人的漫画会被世界所知,虽然我有点为他感到遗憾,无论是在他生前还是死后。
    当你经历这样的事情时,你会觉得挺好的。 我也想根据我在这个现代的经历和我在幻想乡开店时的日常生活写一本历史书。
    当我出生后,与身为妖怪的母亲分开……这样的描述对于历史书来说是很狂野的。而且,写我的出生也没什么意思。
    比如,幻想乡和现代的差距。如果我只是写下我所见过的 ……
    ……我想我曾经在某个地方看到过一本小说,我从出生时经历的所有记忆都变成了一本书。 它的装订很精致,看起来像是一本著名的漫画书的小说化……


    IP属地:瑞典3楼2023-03-25 12:38
    回复
      2026-02-11 18:22:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      吞楼了


      IP属地:瑞典来自iPhone客户端5楼2023-03-25 12:47
      回复


        IP属地:瑞典来自iPhone客户端8楼2023-03-25 14:13
        回复


          IP属地:瑞典来自iPhone客户端9楼2023-03-25 14:15
          回复


            IP属地:瑞典来自iPhone客户端10楼2023-03-25 14:16
            回复


              IP属地:瑞典来自iPhone客户端11楼2023-03-25 14:16
              回复


                IP属地:瑞典来自iPhone客户端12楼2023-03-25 14:27
                回复
                  2026-02-11 18:16:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好好好


                  IP属地:湖北来自Android客户端13楼2023-03-25 15:05
                  回复


                    IP属地:瑞典来自iPhone客户端14楼2023-03-25 19:05
                    回复


                      IP属地:瑞典来自iPhone客户端15楼2023-03-25 19:05
                      回复


                        IP属地:瑞典来自iPhone客户端16楼2023-03-25 19:05
                        回复


                          IP属地:瑞典来自iPhone客户端18楼2023-03-26 11:22
                          回复


                            IP属地:瑞典来自iPhone客户端19楼2023-03-26 11:23
                            回复
                              2026-02-11 18:10:52
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:瑞典来自iPhone客户端20楼2023-03-26 11:23
                              回复