没速度，谁帮搬来下

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻译者：justinichka
翻的不好，大家凑和啊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
巴塞罗那的主力皮克和阿森纳队长法布雷加斯于星期五和他们的朋友在Formentera的海里驶着游艇，享受了快乐的一天（1）。晚上，两位球星和他们比较亲密的朋友一伙12人一起在一个很受欢迎的餐馆享用了晚餐。
在南非赢得多少人梦寐以求的世界杯之后，皮克和法布雷加斯在享受他们赢得的暑假。
然后是介绍这个餐馆
晚上，这一伙12人去了位于Es Pujols村的“Caminito”餐馆。餐馆负责人Carlos和一伙人共进了晚餐。第一瓶酒是白酒（抱歉实在不知道怎么表达），一直玩到凌晨才消停。
皮克已经在Ibiza呆了好几天，期间他去了Sant Antoni看了日落，也去了Pacha夜总会里由David Guetta主持的派对上跳舞。
然后最后一句是重点
（这段时间）他在岛上等他的好朋有法布雷加斯；后者近日才抵达Ibiza加入大部队。
========================================================
http://tieba.baidu.com/f?z=831876951&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%C6%A4%B7%A8&pn=30


哈哈 原来小法是会去的 哈哈

等待两只的暧昧照

３楼的新闻翻译是justinichka ，　感谢justinichka 　

回复：5楼
新闻的最后一段就是报导，小法已经到达ＩＢＩＺＡ跟皮克会合了。
                      


嗯 享受假期

期待狗仔照片～

- - 还穿他俩的情侣装。。。。

聚餐~

欧也，棒棒

穿的还是那件情侣衫~

等狗仔照片

狗仔加油~