因为熟悉故事情节,所以跳过了小无忌阶段的种种(最受不了的朱九真和卫璧、武青婴射箭把无忌当做靶子,吓得小孩子尿裤子那段;小无忌在真姐脸上用墨涂画玩闹,感觉他不会这么过分的;还有无名谷里那个怪异的"白猿";九真在给爹爹烧纸,蛛儿竟忍心毁她容貌并杀她……)。这里就一小节,说说原著的妙处。剧中张无忌说骗他的姑娘美丽又家境富贵,蛛儿就因朱九真最为富有而猜到是她,原也说得过去,但当时给我一点小误解,隐隐觉得蛛儿之前已因嫉妒而恨朱九真在先了。但对比查察原著,决不会有此误解。<引原著:张无忌知她终是忘不了意中的情郎,说道:“那男子不过骂你打你,可是我所遭之惨,却又胜于姑娘十倍了。”那少女道:“怎么啦?你受了一个美丽姑娘的骗么?”张无忌道:“本来,她也不是有意骗我,只是我自己呆头呆脑,见她生得美丽,就呆呆的看她。其实我又怎配得上她?我心中也从来没存甚么妄想。但她和她爹爹暗中却摆下了毒计,害得我惨不可言。”说着拉起衣袖,指着臂膀上的累累伤痕,道:“这些牙齿印,都是她所养的恶狗咬的。”那少女见到这许多伤疤,勃然大怒,说道:“是朱九真这贱丫头害你的么?”张无忌奇道:“你怎知道?”那少女道:“这贱丫头爱养恶犬,方圆数百里地之内,人人皆知。”张无忌点点头,淡然道:“是朱九真姑娘。但这些伤早好了,我早已不痛了,幸好性命还活着,也不必再恨她了。”>由犬伤而提到爱养恶犬不是更有说服力么?!
今天重庆卫视已经是第十七集光明顶大战,满怀希望看了这段,感觉复杂。
首先,说说已被传说周知的硬伤:1.可惜配音仍是"他们派"(还好邓超转身指了下众僧,才可以明其所指~);2.他们派自称"我敝派",以及同类情形的张无忌对周芷若说"请将贵派倚天剑交还给你尊师";3.他们派的圆音说"他死后清名,岂能容你…"(原著是"他死后清名,岂容你……")
再是其他细节上的不足:1.缺少张无忌说明七伤拳所伤身体七处器脏的台词(原著:人身五行,心属火、肺属金、肾属水、脾属土、肝属木、再加上阴阳二气,一练七伤,七者皆伤。这七伤拳的拳功每深一层,自身内脏便多受一层损害,实则是先伤己,再伤敌),没有表现他的精湛医术学识,更不足以令崆峒派心中震惊。2.六派中只有他们派、崆峒、峨眉、武当三派下场对敌,难道华山、昆仑两派是来看热闹的?!精彩情节就此被删了,可惜啊!3.略去了张无忌以一梅枝迎对昆仑&华山"正反两仪刀法"的精彩打斗场景,而且因此也就没有了周芷若对张无忌暗中指点破敌之道的情节,但是却保留了后面灭绝师太佯作要杀周芷若时,张无忌抢身救走周芷若并抱起的浪漫情节,缺少前面的铺垫,这里显得很突兀!4.张无忌和他们派的空性神僧的比武就只有短短一两分钟,招式也没有原著那样惊心动魄、令人神往。5.省去了张无忌对阵灭绝时,手中无兵刃,得外公鹰王赠白虹剑和周颠赠宝刀,固然更显张无忌威猛,但因此没有倚天截断两兵刃时的惊险场面,少了凸显倚天的凌厉,也不免显得灭绝师太一代女侠竟仗着宝剑欺侮一个手无寸铁的无名小辈,不符合灭绝傲人的性格。6.武当派出场之前的战况交代不明。<原著交代:灭绝师太冷冷的道:“峨嵋派今日已然败落,你若不死,日后再行算帐。咱们瞧武当派的罢!六大派此行的成败,全仗武当派裁决。”六大派围攻光明顶,崆峒、少林、华山、昆仑、峨嵋五派高手均已败在张无忌手下,只剩武当一派尚未跟他交过手。>显然,有灭绝师太的这句"咱们瞧武当派的罢!",可见武当乃侠义君子,不愿趁人之危,实是形势所迫。武当七侠可是书中最为重要的侠义体现,绝非所谓正派中某些伪君子之流。剧中让武当七侠自己开始商量起怎么解决这个局面了,还是由灭绝师太逼迫较为好些。7.宋青书没有为解困境,出手对付重伤在身的张无忌,这样造成两点不好:一是弱化了宋青书因爱周芷若而嫉恨张无忌的表现;二是已被刺伤了好一会,敷药之后伤势还算稳定,面对殷六侠来挑战,突然呕血倒地,精神昏迷,称"六叔",略微有些牵强;而如果是刚和宋青书交过手,此时殷六侠不甘于就此落败饶过杨逍,疾步上前,无忌外伤又遇内伤,正自喘息,因此呕血,便很自然,他身受重伤,不知命存几何,望见可亲的六叔,恍惚之际袒露身份,尚可理解。
再挑剔些,张无忌大战六大门派时武功卓绝,胆识惊人,赵敏统率江湖,其"下属"
成昆策划这一切阴谋,她如果前去观看这场好戏,应该给她几个镜头的。
最后是个人纯主观想法。一是成昆诈死这段太不厚道了,出家人不打诳语,剧中竟然为了让成昆实现"死无对证",让他们派的僧人轻易的说了谎,阿弥陀佛,罪过啊!还有,那个和张无忌比武的空性神僧的长相:丑不是问题,关键是一点也不善良!一脸凶相,面目狰狞!我要是少林管事的,也一定要这个剧改用别的称呼,连僧人派都不许用!(笑~)可是听起来确实很别扭哎!这个问题很纠结~
今天重庆卫视已经是第十七集光明顶大战,满怀希望看了这段,感觉复杂。
首先,说说已被传说周知的硬伤:1.可惜配音仍是"他们派"(还好邓超转身指了下众僧,才可以明其所指~);2.他们派自称"我敝派",以及同类情形的张无忌对周芷若说"请将贵派倚天剑交还给你尊师";3.他们派的圆音说"他死后清名,岂能容你…"(原著是"他死后清名,岂容你……")
再是其他细节上的不足:1.缺少张无忌说明七伤拳所伤身体七处器脏的台词(原著:人身五行,心属火、肺属金、肾属水、脾属土、肝属木、再加上阴阳二气,一练七伤,七者皆伤。这七伤拳的拳功每深一层,自身内脏便多受一层损害,实则是先伤己,再伤敌),没有表现他的精湛医术学识,更不足以令崆峒派心中震惊。2.六派中只有他们派、崆峒、峨眉、武当三派下场对敌,难道华山、昆仑两派是来看热闹的?!精彩情节就此被删了,可惜啊!3.略去了张无忌以一梅枝迎对昆仑&华山"正反两仪刀法"的精彩打斗场景,而且因此也就没有了周芷若对张无忌暗中指点破敌之道的情节,但是却保留了后面灭绝师太佯作要杀周芷若时,张无忌抢身救走周芷若并抱起的浪漫情节,缺少前面的铺垫,这里显得很突兀!4.张无忌和他们派的空性神僧的比武就只有短短一两分钟,招式也没有原著那样惊心动魄、令人神往。5.省去了张无忌对阵灭绝时,手中无兵刃,得外公鹰王赠白虹剑和周颠赠宝刀,固然更显张无忌威猛,但因此没有倚天截断两兵刃时的惊险场面,少了凸显倚天的凌厉,也不免显得灭绝师太一代女侠竟仗着宝剑欺侮一个手无寸铁的无名小辈,不符合灭绝傲人的性格。6.武当派出场之前的战况交代不明。<原著交代:灭绝师太冷冷的道:“峨嵋派今日已然败落,你若不死,日后再行算帐。咱们瞧武当派的罢!六大派此行的成败,全仗武当派裁决。”六大派围攻光明顶,崆峒、少林、华山、昆仑、峨嵋五派高手均已败在张无忌手下,只剩武当一派尚未跟他交过手。>显然,有灭绝师太的这句"咱们瞧武当派的罢!",可见武当乃侠义君子,不愿趁人之危,实是形势所迫。武当七侠可是书中最为重要的侠义体现,绝非所谓正派中某些伪君子之流。剧中让武当七侠自己开始商量起怎么解决这个局面了,还是由灭绝师太逼迫较为好些。7.宋青书没有为解困境,出手对付重伤在身的张无忌,这样造成两点不好:一是弱化了宋青书因爱周芷若而嫉恨张无忌的表现;二是已被刺伤了好一会,敷药之后伤势还算稳定,面对殷六侠来挑战,突然呕血倒地,精神昏迷,称"六叔",略微有些牵强;而如果是刚和宋青书交过手,此时殷六侠不甘于就此落败饶过杨逍,疾步上前,无忌外伤又遇内伤,正自喘息,因此呕血,便很自然,他身受重伤,不知命存几何,望见可亲的六叔,恍惚之际袒露身份,尚可理解。
再挑剔些,张无忌大战六大门派时武功卓绝,胆识惊人,赵敏统率江湖,其"下属"
成昆策划这一切阴谋,她如果前去观看这场好戏,应该给她几个镜头的。
最后是个人纯主观想法。一是成昆诈死这段太不厚道了,出家人不打诳语,剧中竟然为了让成昆实现"死无对证",让他们派的僧人轻易的说了谎,阿弥陀佛,罪过啊!还有,那个和张无忌比武的空性神僧的长相:丑不是问题,关键是一点也不善良!一脸凶相,面目狰狞!我要是少林管事的,也一定要这个剧改用别的称呼,连僧人派都不许用!(笑~)可是听起来确实很别扭哎!这个问题很纠结~