爷爷原话
スポニチ
一方、ジャニー喜多川氏は赤西の今后について「梦は応援したい。
ただ、失败したからグループに戻るというのは、もう2度目だし、
他の5人の心境を考えると难しい」とし、
「KAT-TUNが6人である必要はない。今(5人)の形を永远に続けていくかもしれない」と、
このままグループに戻らない可能性を示唆。
9月に行われる全米ツアーの结果が出る秋以降に、
赤西の“グループ月兑退”について最终的な结论を出すとした。
ただ、KAT-TUNの解散については「绝対にない」と否定した。
==============
爷爷关于赤西的今后问题表示「他的梦,想要支持。
但是,失败后再回团,已经第2次了,
也要考虑考虑其他5人的心情」
「KAT-TUN没必要必须6个人。现在(5人)的形式可能会永远保持下去」暗示赤西就这样不回团了。
秋天9月进行的全美tour的结果出来过后,
关于赤西的“团托退”的会有最终结论。
而关于KAT-TUN的解散,爷爷以「绝对不会」否定了。