终于知道新创华的翻译拉的原因了【奥特曼吧】_百度贴吧

11月15日漏签0天

奥特曼吧关注：1,167,879贴子：27,551,267

1 2 下一页尾页
40回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

终于知道新创华的翻译拉的原因了

只看楼主收藏回复

如图

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2023-03-12 13:38回复

「愿意在细节上花费精力」
指把Z里的初代OP歌词捏他翻译烂

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2023-03-12 13:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

上海5-7乐死了

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2023-03-12 13:59

收起回复

立刻沟通（x）
立刻投诉（√）

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2023-03-12 14:08

疯了，n1水平能不能过三级笔译啊

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2023-03-12 14:50

收起回复

5-7？打发乞丐呢

IP属地:天津

来自Android客户端6楼2023-03-12 15:13

原来如此现在社会正规学历都看本科

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2023-03-12 15:24

上海5-7？二线城市倒不错，上海打发要饭呢

IP属地:吉林

来自Android客户端8楼2023-03-12 15:46

不感兴趣

开通SVIP免广告

上海5-7k？不懂就问是在招暑假工吗

IP属地:浙江

来自Android客户端9楼2023-03-12 16:16

我以前怀疑01时期的翻译团队早就不干了

IP属地:贵州

来自Android客户端10楼2023-03-12 16:17

上海月薪5-7k是打发叫花子呢

难怪翻译这么拉，就这工资谁上谁摆

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2023-03-12 16:23

音质这么好，甚至还有台本都翻译成屎
大学给公司做过一些医疗相关的翻译，外国专家用土豆电脑录的课，音质像隔壁在装修，我敢说这样都比新创华好

IP属地:江苏

13楼2023-03-12 16:38

《安排的其他事情》敢情这一门还嫌你太轻松了

给你加点菜

IP属地:安徽

来自Android客户端14楼2023-03-12 16:52

上海5到7千

连员工吃饭都不够吧

IP属地:山东

来自Android客户端16楼2023-03-12 17:26

不感兴趣

开通SVIP免广告

然后呢，这事都闹到圆谷本家去了，新创花还不打算修改中配？！！

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:浙江

来自iPhone客户端17楼2023-03-12 17:27

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
40回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴