粤语吧 关注:280,465贴子:2,848,850
  • 34回复贴,共1

广府片的粤语称呼夜间是“晚黑”吗?

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-03-12 13:33回复
    夜晚


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2023-03-13 21:25
    回复
      2025-12-08 00:34:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      晚黑、晚头黑、夜晚黑


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-03-14 12:48
      收起回复
        是这么叫的,但也有不少其他叫法


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-03-15 09:57
        回复
          晚黑,夜晚都可以


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-03-15 10:47
          收起回复
            夜么间


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2023-03-15 15:26
            回复
              我这边反着叫,黑晚!


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-03-15 19:39
              回复
                有这叫法,也有其他


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-03-15 21:31
                回复
                  2025-12-08 00:28:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  黑摸地踏


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-03-16 09:57
                  回复
                    晚间


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-03-16 18:09
                    回复
                      挨晚也行


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-03-17 05:01
                      收起回复
                        谢谢各位的留言,我终于找到了勾漏片粤语中“夜mak7”的由来,原来“mak7”是“晚黑”的合音


                        IP属地:广东12楼2023-03-29 08:52
                        收起回复
                          廣東:今晚、今晚黑
                          廣西:今晚夜
                          北方:今天晚上


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-03-29 11:01
                          收起回复
                            我用了十多年的香港粵拼沒有見過你這樣的粵拼。


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-03-29 11:10
                            收起回复