第一季即将告终，目前推进到原著吉宗和家重互相理解的部分，而吉宗篇的另一条主线则和原著产生明显的分歧。原本作为引子的水野佑之进这个人物的作用被放大，取代原著中的幕臣成为小石川院的负责人，甚至专门设计了女装进入中奥领命的段落。此外，增加了吉宗时期的赤面疱疮疫情和个别村庄发现轻症赤面疱疮的情节，连干痂有预防作用都被展示出来了。这部分的推进幅度以及接近原著的家治甚至家齐时期。不知道对于后面相关人物的出场会如何取舍，但是考虑到专门给水野设计女装这种吸引眼球的操作来看，如果第二季企划不变，至少青沼这样外形鲜明的角色应该能得到比较大的保留。其实作为改编剧来说我对这一部分的改编是感到惊喜的，一方面没有浪费水野演员，另一方面按原著的话吉宗时期赤面疱疮线的推进确实很缓慢，在剧中表现起来观感不好。目前田沼意次还没有正式进入赤面疱疮线，希望这一部分编剧给力处理好，否则前面的修改可能会影响后面的展现。