八方旅人吧 关注:65,857贴子:334,241

回复:八方旅人2的一些简体中文翻译错误

只看楼主收藏回复

消除自身正面效果是闹哪样


IP属地:天津来自iPhone客户端21楼2023-03-09 17:21
收起回复
    这个组的游戏翻译都不大行 其中勇默2的中文翻译更是逆天 八方三角顶多是翻译的不具体 勇默2整个语句意思都不对


    IP属地:江苏来自iPhone客户端22楼2023-03-10 02:12
    回复
      2025-08-24 17:48:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      雷·鸣被翻译成鸣·雷,整个家族姓被改了


      IP属地:江苏来自iPhone客户端23楼2023-03-10 05:09
      回复
        繁体中文,四肢斩翻译成断手断脚,这是我用繁体的原因哈哈哈哈


        IP属地:上海来自iPhone客户端24楼2023-03-12 08:35
        回复