大家好。
今天介绍的是国内的群众非常熟悉的一个女子组合——Kiroro。因为刘若英翻唱过她们的几首歌，前几年非常流行的口水歌（现在似乎也还很流行）《后来》《很爱很爱你》《收获》，分别翻唱了Kiroro的《未来へ》《长い间》《逢いたい》，这使得她们也被国内的很多人所知。值得注意的是刘若英是获得授权翻唱的，和早期的一些翻唱有所不同。
以下来自百度
　Kiroro的主唱玉城千春读小学的时候，因为学校交流的关系，曾经到过北海道，在那
里学会了当地原住民爱奴族使用的方言，其中Kiroro在北海道爱奴族的方言是"人走出来的大路"，Kiroro－an在北海道爱奴族的方言有强壮、健康、硕大、坚固的意思，千春在组团时想起了印象深刻的两个字，直接用Kiroro当团名。
　　玉城千春和金城绫乃是冲绳县立独谷高中的高2同学，两人在下课后结伴在音乐教室里玩耍，千春常常自己写歌清唱，会演奏乐器的绫乃则在一边试着帮她伴奏，于是两个人就在放学后的音乐教室里组成了Kiroro。如果你还以为冲绳出身的歌手都是又蹦又跳的话，那你可得好好检讨检讨了，由主唱玉城千春和键盘手金城绫乃组成的Kiroro，就用干净、抒情的曲风，从冲绳开始，用音乐征服全日本。

今天放送的就是这首大人气的《长い间》(长久以来)，相信这个旋律大家都已经熟记在心。
　1998年发行，Kiroro在主流出道的首张单曲。同样在冲绳出身，ORANGE RANGE里的NAOTO也深深为这首歌曲感动。歌曲描写著单纯喜欢著一个人，为心爱的人著想的心意，有时候难免因为工作聚少离多，但是正因为拥有「喜欢」的这份心情，所以久别重逢时，那份爱也会更加浓烈，在不知不觉间脑海里也变得满是对方的身影了。尽管待在对方身边会变得更加率真，然而那种喜欢的心意却令人难以启齿。Kiroro两人将爱情细腻的部分和情感用温柔的歌声传达给听众，在当时从排行榜27名一路爬升到冠军，并获得百万销售的成绩，在经历了十多年后的现在，这首歌依旧眷永动听。



听的都是中文翻唱 反而会忽略原唱.
而且我对玉城千春这个名字记忆更深刻 另外一位团员反而就没记住了= =
I was not unimpeachable.

今天的歌曲是她的第一张单曲《明日、春が来たら》



《长い间》我听过初音版

生物股长的每一首歌都很有味道，相信大家都很喜欢主唱吉冈圣惠的声音。这次放送的是他们的第七张单曲《茜色の约束》

茜色した 阳だまりのなか 无口な风が ふたりを包む
红色照耀着 在有阳光的地方 沉默的轻风将两人包围
歩幅合わせて 歩く坂道 いつもあたしは 追いかけるだけ
一步一步 走在坡道上 永远唯独我在追赶
つまずいたり 転んで 泣いてみたり 决して うまく 生きれる あたしじゃないけど?
无数次跌倒 受到挫折 眼泪不禁留下 决心好好生活下去 但那不是我
あなたがほら あたしの 手を引くから 恐がる 心も 强くね なれるよ
你 拉着我的手 感到略为害怕 但心却已经坚定地依赖于你的力量
だから 泣いて 笑って つないだこの手は? 重ねた言叶に负けない 约束
一切皆因为 曾经的喜怒哀乐 到现在紧握的双手 我们有着不输给反复说的那些话的约定
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 愿うよ
在同你相遇的那个暗红色的天空下 和那天一样许下同样的心愿
时はいつでも 木の叶散るように 知らぬ间に手を すり抜けていく
无论什么时候 像树叶落下来那样 都想插进你陌生的指缝间
ひとつひとつ 季节は过ぎていくけど あと いくつの 想いを 伝えられるだろう
季节一个接一个走过我的人生 以后 还有多少想念会传递给你
ありふれていた 日々さえ 戻せはしない この毎日を 一瞬を 爱しく 想うの
就连平常的日子 也不能回头 但还是热烈地想念着那每一天 每一瞬间
だから 涙も 笑颜も つないだこの手も 几重の写真に负けない 想い出
一切皆因为 无论是眼泪 还是笑颜 紧紧握住的双手?不能输给那么多照片里带来的回忆
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 誓うよ
在同你相遇的那个暗红色的天空下 和那天一样发誓
やがて「别れ」が访れても ふたり すべてを 受け止めていく
即使不久离别就会到访 两个人 都要能理解
「出逢った场所」も「今いる场所」も 永远に 心と 繋がっている
无论是遇见你的地方 还是现在生活的地方 我们的心都要永远的在一起
ほら 振り返れば 足迹が 続くよ
瞧 回头看 我们的足迹一直在延续
だから 泣いて 笑って つないだこの手は 最后の瞬间まで 离しはしないで
一切皆因为 无论是哭还是笑 我们的手紧紧握在一起 到最后时刻的那一刹那 我们都不分离
この道の先を またふたりで 歩いていこう… 歩いていこう…
这条路的前方 我们还要继续走下去 走下去
だから 泣いて 笑って つないだこの手は すべての言叶に负けない 约束
一切皆因为 无论是哭还是笑 我们的手紧紧握在一起 不能输给所有誓言的约定
あなたと 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 愿うよ
在同你相遇的那个红色的天空下 许下和那天一样的心愿


当然，今天放送的是原唱的《小さな恋のうた》

小さな恋のうた
歌手：大山百合香
作词：上江洌清作
作曲：MONGOL800
広い宇宙の 数ある一つ 广阔的地球，只有一个
青い地球の 広い世界で 在蓝色的地球的世界里面
小さな恋の 思いは届く 想传达小小的恋爱的思念
小さな岛の あなたのもとへ 小小的岛上 送向着你的地方去
あなたと出会い 时は流れる 和你的相遇 时间流逝
思いを込めた 手纸もふえる 满满的思念 也漫出了信外
いつしか二人 互いに响く 不知不觉的两个人互相影响着对方
时に激しく 时に切なく 有时候激烈 有时候痛苦难受
响きは远く 遥か彼方へ 影响影响向着遥远的远方而去
やさしい歌は 世界を変える 简单的歌曲改变着世界
※ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
看 对与你来说很重要的人 马上陪在你身边了吗
ただ あなたにだけ届いて欲しい 响け恋の歌
只是 只想传达给你的 感动的恋爱之歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌※
看 看 看 感动的恋爱之歌
あなたは気づく 二人は歩く
你会发现 有两个人的路上
暗い道でも 日々照らす月
黑暗的道路也好 每天都有月光照耀着
握りしめた手 离すことなく
交握的手 不会分开
思いは强く 永远誓う
想念的强烈 永远的起誓
永远の渊 きっと仆は言う
永远的困境里 一定会对你说
思い変わらず 同じ言叶を
说着相同的话 不会改变的思念
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
而且 足够替代泪水 成为喜悦
言叶にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
代替话语 只是抱着你 只是抱着你
(※くり返し)
梦ならば覚めないで 梦ならば覚めないで
如果是梦请不要醒来 如果是梦请不要醒来
あなたと过ごした时 永远の星となる
和你一起度过的时间 将和星星永远在一起
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
看 对与你来说很重要的人 马上陪在你身边了吗
ただ あなたにだけ届いて欲しい 响け恋の歌
只是 只想传达给你的 感动的恋爱之歌
(※くり返し)

大家好。
今天介绍的歌曲是一首著名的日本民歌——《翼をください》（借我翅膀）。认识到这首歌是因为那部经典的动画《新世界福音战士》的剧场版《破》中林原惠翻唱过这一首歌，因为其优美而朗朗上口的旋律被我们这些国内的受众所认知。
这一首歌最初的原唱是山本润子（旧姓:新居　1949年12月30日　现今61岁 奈良県出身。），由山上路夫作词、村井邦彦作曲。在经过20年后成为了小学教科书采用曲，是日本学校著名的合唱曲，也成为了日本民众耳熟能详的歌曲。这首歌还于1998年作为日本长野冬奥会的歌曲来演唱。


林原惠的演唱大家估计已经听过很多遍了，这里就把原唱放送出来吧。



大家好。
今天介绍的歌曲是レミオロメン乐队（remioromen）所演唱的《粉雪》。这首歌因为在著名的日剧《一公升的眼泪》中作为插曲而闻名，乐队的成员们也正因为这一首歌而迅速走红。作为新生代的J-POP乐队，レミオロメン在乐坛的不断打拼中也取得了自己的一片天地，获得了不俗的成绩。
以下来自百度：
　　レミオロメン乐队（remioromen）成立于2000年12月，由藤卷亮太，前田启介和神宫司治三人组成组成。其中主唱藤卷亮太出生于1980年1月12日，在山梨县出生，毕业于前桥工科大学，レミオロメン乐队绝大多数作品都出自他的作词作曲，是个才华横溢的音乐天才。2005年秋至2006年春的人气日剧《1升的眼泪》中的插曲《3月9日》和《粉雪》均出自于レミオロメン乐队，并且都是藤卷亮太的作品。
　　从国小就开始是同学的藤卷亮太(主唱、吉他手、词曲创作)、前田启介(贝司手、和声)及神宫司治(鼓手、和声)三个人组成的摇滚乐团レミオロメン，团名的来源很有趣，是三个人一个人选一个字然后猜拳决定先后顺序。藤巻很喜欢英国的Radiohead所以就选了「レ」，神宫则是用当时女友跟自己名字的第一个音「ミオ」，前田因为很喜欢路面电车所以用「ロメン」，所以加起来就变成了レミオロメン。レミオロメン的专长就是将具有季节感的情景用歌词及声音表现出来。レミオロメン真正走红应该是从演唱日剧「1リットルの涙」(1升的眼泪)插曲『粉雪』开始的。跟他们同唱片公司的Mr. Children主唱桜井和寿就曾赞美过。粉雪这种很柔软的东西跟喊叫的音乐形成的不谐调感很棒。


　2005年发行，日剧【一公升的眼泪】插曲。这首歌曲让他们的人气瞬间爆红，成为国民众所皆知的乐团。在台湾也因为日剧的关系而拥有超高询问度。在各大网站所票选出和冬天、白雪相关的歌曲排行榜上，这首歌曲也是榜上有名。这首歌同时也是他们销售量最好的单曲，其后收录的专辑也一举突破百万销售。主唱藤卷亮太所写出的动人歌词和激昂的歌声，让许多人听到这首歌的时候都感动落泪。如果难过的时候，听了这首歌或许更能畅快的大哭个够也说不定。

　 粉雪舞う季节はいつもすれ违い （总是和飘着细雪的季节擦肩而过）
　　人混みに纷れても同じ空见てるのに （即使混在人群里也是看这同样的天空 ）
　　风に吹かれて 似たように冻えるのに （风吹过的话也会感觉同样的寒冷 ）
　　仆は君の全てなど知ってはいないだろう （我或许不了解你的一切 ）
　　それでも一亿人から君を见つけたよ （尽管这样在一亿个人里我找到了你 ）
　　根拠はないけど本気で思ってるんだ （虽然没有根据但是我就是这么认真的想的 ）
　　些细な言い合いもなくて同じ时间を生きてなどいけない （在一起的时间里没有琐碎的争吵的生活是不可能的）
　　素直になれないなら 喜びも悲しみも虚しいだけ （如果不能变得坦率的话，喜悦和悲伤也只是枉然）
　　粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら （粉雪要是可以把心染成白色的话 ）
　　二人の孤独を分け合う事が出来たのかい （两个人的孤单是否也可以彼此分享呢？ ）
　　仆は君の心に耳を押し当てて （我把耳朵贴在你的心上 ）
　　その声のする方へすっと深くまで （往心跳声的方向听着直到更深一步 ）
　　下りてゆきたい そこでもう一度会おう （离开了但还是想去次，再在这见次面吧）
　　分かりあいたいなんて もう 上辺をなでていたのは仆の方 (想互相了解什么的 已在上面抚摩过的是我)
　　君のかじかんだ手も 握りしめることだけで繋がってたのに (只能紧握着你冻僵的手这样联系着)
　　粉雪 ねえ 永远を前にあまりに脆く (粉雪 在永远面前总是很脆弱)
　　ざらつくアスファルトの上シミになってゆくよ （慢慢的变成粗糙的柏油路上的污痕）
　　粉雪 ねえ 时に頼りなく心は揺れる （粉雪 有时候没有依靠的心会摇摆的）
　　それでも仆は君のこと守り続けたい （尽管这样我还是想继续守护着你）
　　粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら （粉雪要是可以把心的深处染成白色的话 ）
　　二人の孤独を包んで空にかえすから （那么包裹着两人的孤单就可以回到了天空）

大家好。
过两天就是十一长假了，不知道各位会怎么安排呢？在放假的日子里，我仍然打算看书，准备进入考前一百天的范围，要将自己复习的强度和时间再增加……大概是这样的感觉吧，但是一直懒洋洋的提不起劲呢。
和往常一样，学校里又变得闹哄哄了，每次放假都是这样。所以我才会想起，啊十一了要放假这样的事情。十月五号是重阳，家里打电话来说要我回去扫墓，我没有答应，借口当然是复习。其实每次扫墓都会见到那些不太想见到的亲戚们，心里不是很舒服，而且扫墓要翻好几个山头，累就一个字。不过近年来他们的态度好像又有所转变，说起来亲戚哪里有隔夜仇的，想想算了吧，反正我也不会回去。

今天介绍的歌曲是松田圣子的 赤いスイートピー (火红色的香碗豆)，关于她我只知道是一个不老的传说，不仅在八九十年代的时候就制霸了歌坛，而且现在也仍然在活跃当中！现年已经四十多岁的她保持着不老的传说，作为现役的歌手在活动，真强大……
以下来自百度
松田圣子，日本福冈县久留米市人，是日本知名的女歌手与女演员。1980年以单曲《裸足的季节》（裸足の季节）出道而备受瞩目。在80年代的日本，她是最成功的歌手之一，曾有连续24首单曲登上公信榜第一位的记录；在日本女歌手中，至2006年前无人能破。她的本名为蒲池法子，因为嫁给神田正辉而从夫姓神田，离婚后并未改回。他们所生的女儿神田沙也加亦为歌手与演员。

　1982年发行，松田圣子连续第六张拿下的冠军单曲。作词是松本隆，作曲是吴田清穗（松任谷由实的笔名），这样的阵容在当时可说是黄金组合，搭配歌曲里所描写的少女期待著能够让关系更上一层楼，却始终没有办法更进一步的恋爱情怀，相信在当时应该让许多歌迷十分感同身受，BONNIE PINK自己也选择这首歌曲作为她心目中的国民经典歌曲，并且也曾经翻唱过。尽管松田圣子并未在红白歌唱大赛上演唱过这首歌，但是从各大经典歌曲的排行榜上都名列前茅，松田圣子甚至还在台湾版的专辑演唱中文版的情况来看，这首歌相信对她本人来说也是意义重大。



既然提到小田，那么介绍的歌曲当然就是他最著名的 ラブ・ストーリーは突然に (爱情故事突然发生)，经典的电视剧《东京爱情故事》的主题曲。令人心碎的剧情配上淡淡哀伤的旋律，迅速成为广大观众的话题。
　1991年发行，搭配织田裕二和铃木保奈美主演的【东京爱情故事】日剧主题曲，让这首歌曲在台湾也广为人知。当年许多人守在电视前关心著永尾完治和赤名莉香的发展，在「搭配高收视率日剧主题曲＝畅销单曲保证」的90年代初期，这首歌一举攀上了270万的销售，成为年度冠军单曲。小田和正也在经历了OFF COURSE乐团时代后，以solo的姿态写下了畅销歌手神话。自己认为歌词中的「那一天那时候在那个地方，如果我们没有相遇，那我们将会是永不相识的两人」这段，就像是日剧爱情故事的开头般让人著迷。