塞巴斯蒂安吧 关注:69,371贴子:1,237,712
  • 10回复贴,共1

【此执事,最爱】『DRAMA』黒执事绚烂たるCD 黒音盘(その执事、相

只看楼主收藏回复



1楼2010-07-15 21:30回复
    那个执事、相乘
    月刊G Fantasy 12月号 「黑执事之绚烂CD 黑音盘」。
    欢迎光临, 客人。让您久等了,行李交给我即可。您一定已经累了吧,这边请。
    黑执事, 迷你广播剧, 「那个执事、相乘」。
    主人曾吩咐过从今天开始的这几周里,让我好好地款待您,以消去您旅途的劳顿。明天开始我们准备了晚宴,还有舞会。现在刚好也是猎狐的季节,也准备了打猎的计划。那么今天就请您好好地放松一下。
    差不多到下午茶的时间了。不过在那之前, 请让我带您参观一下这座庄园吧。
    这边请。站在这里,能够将整个中庭尽收眼底。晚秋的景致,真是让人心旷神怡呢。接下来,请往那边……看的话虽然景色也很好,不过我想您大概已经累了,就让我们把下午茶时间稍稍提前如何?不,请不要看庭院那边, 请看这边的这幅画。啊,多么美丽的一副画作啊!菲尼真是的…又把庭院给弄得乱七八糟…没, 没什么。今天,我们为客人您定制了新的餐杯…了不过一看,似乎完全配不上您。虽然有点可惜, 但是身为凡多姆海伍家执事的我,对这种事是无法妥协的哟。好了,请往这边的餐厅。
    客, 客人,这边请。啊~抱歉应该先介绍一下我自己。我是实习执事克莱尔 ? 沙多克里夫。
    应少爷的阿姨红夫人的恳切要求, 暂时让他在这里学习。如果有什么不周到的地方, 还请您好好地指导他一番哟。
    到那时, 我一定以死谢罪…!
    克莱尔…用不着那么做啦。
    客人,请您在这边就座。我现在就去给您拿果酱满满的维多利亚三明治。什么? 很抱歉,主人好像和刘先生有重要的事要谈,现在不在座位上。
    红夫、夫人也一起去了…。
    嗯, 是的。客人, 主人和刘先生有着无比深厚的感情,自那天以来。说起来, 在那样的情况下相遇的少爷和刘先生还真能……算了,这个故事说来话长,将它留到下次再谈吧。
    红茶是直接从印度订来的,十分高级的阿萨姆奶茶。芳香浓郁,味道醇厚,就算加入许多牛奶, 也不会影响红茶本身的风味。
    那么, 克莱尔先生~
    是, 是的! 马上…唉—哎呀-----!天哪------ 非、非常抱歉…马上,马上就给您换新的!!!!
    啊…三明治被弄得一塌糊涂了。对了, 客人之前所吩咐的那本书,已经找来了。在享用新的红茶之前不妨先拿书解解闷吧。这本,就是您想看的<<G ?fantasy>>。这可是非常受欢迎的书,就连在Mudie's(注:Mudie's Circulating Library 1842年开始建立的租书店。一开始很小慢慢发展为英国当时最为著名的租书店之一。)也很难借到呢。什么? 我觉得最值得看的…作品…吗?这不是我应该…那么好吧,真是拿您没有办法。那么就失礼了,借一下您的耳朵。这可是秘密哦。我最喜欢的是……
    让您久等了!新的红茶泡好了! 啊!<<G?Fantasy>>!刚才我也先拜读过了哟, 该怎么说呢,不但画面绚烂缤纷,书中所描写的那在封闭式公立学校上学的少年们之间若即若离的故事真是让人受不了啊!总、总而言之是既刺激又诱人!
    克莱尔,作为一名执事,为客人准备的书你却先擅自拿来读实在是太无礼了吧。
    啊…非常抱歉,我…会负起这责任,以死…以死谢罪!!!
    给我适可而止! 客人, 真是失礼了。你这是成何体统!发出这么大的声音, 凡多姆海伍家里, 可不允许出现这种噪音…那个笨…没, 没什么。我先出去下。得重新准备三明治是吧。
    克莱尔, 给客人倒茶。我马上回来。
    是!
    啊,那么客人,新泡的是大吉岭红茶……真是演不下去了!什么大吉岭红茶!我这边可是我最最亲爱的达令哦。你简直是个大麻烦,碍眼!你明白吗? 我和塞巴斯钦的恋爱冒险里禁止丑八怪出现!干嘛?那付嘴脸? 哼! 你不明白吗? 我对红茶什么的根本没兴趣, 不过我毕竟还是个Death执事! 啊~ 实习执事和前辈执事之间,毫不留情的*&$#@!¥&*^%$#@&*% 血之雨…啊~ 血雨之爱! 啊哈哈~ 让血更渗入一点啊赛巴斯钦! 用那鞭子将我抽得浑身是血,染上鲜红的血色吧! 啊~啊~我已经湿、湿、湿、湿透…!!! 对,要沸腾。红茶是用沸腾的热水泡的。
    让您久等了,客人。这是苹果和葡萄干的烤派。为了这些被搞得乱七八糟的三明治,我满怀谢罪之意,为您献上我亲自烘烤的派。
    塞, 塞巴斯钦… 难道你在这短短的时间内烤出了派?
    身为凡多姆海伍家的执事, 连这种程度的事都做不了那该如何是好?
    但, 但是…烤完派的话至少也要… 。
    我可是一名执事 (我是恶魔执事)哟 。我只不过想让这位——对主人来说极为重要的客人,好好地享受这午后的片刻时光而已。为此,赴汤蹈火在所不辞。
    啊…~
    啊,少爷在呼唤我了。看来事情都谈完了。啊、刚刚好。我们跟少爷和刘先生一起,重新享受下稍稍有点迟了的下午茶时光吧。好了,客人,这边请。
    等等! 等一… ! 啊… 哼! 算了。也好,期待从?今?以?后?的发展吧。比起现在这朴素的模样, 我更想以真正的姿态跟他互通爱意啊。只有这个,只有这个是我唯一的愿望呀! 等我呀~ 赛巴斯钦------!


    2楼2010-07-15 21:32
    回复
      2026-05-11 01:01:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      本来想发日语原版的台本的【度娘不给发】
      顺便问一问,亲们有没有【その主,入汤】【黒执事ファントムミッドナイトレディオモバイル replace mode 】还有一系列的广播翻译?【本人恋声控】


      3楼2010-07-15 21:39
      回复
        有入汤 武踏 女装
        LZ要么


        4楼2010-07-15 21:43
        回复
          LS,
          乃的塞巴斯好诱人啊啊啊啊 ~~!!!


          IP属地:安徽5楼2010-07-15 21:51
          回复
            ME要入汤的,武踏,女装都有【谢:598666081@qq.com】


            6楼2010-07-15 21:55
            回复
              已发
              请注意查收


              7楼2010-07-15 22:27
              回复
                吾要的是翻译【音频全都有了】,不过还是要谢谢U


                9楼2010-07-15 22:32
                回复
                  2026-05-11 00:55:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  咳 先说好了是要翻译么?
                  翻译我也无力了……


                  11楼2010-07-15 22:49
                  回复