利川吧 关注:269,079贴子:6,113,146

回复:(原创)(连载)龙门阵儿:摆哈儿公司的老外

只看楼主收藏回复

有趣的日本人的礼节
日本人的礼节很正式。
也许是知道他们曾经在中国犯下错误,我感觉来这边的日本人对人客气得有点唯唯诺诺。
公司在日本横滨也设了一个小小的办公室,招募了四五个本来就从日本的汽车公司跳槽出来的员工做客户代表。
“san”是日本人对上级,前辈或者陌生人的通用尊称,加在人名后面使用。有“尊敬的”的意思。在中国,我听到他们跟我一样不标准的英语中,凡是涉及人名就没有不带“san ”的,比如说叫我就是“GarySan”。
初次见面或者分手,鞠躬通常是70度以上。几个同事在第二次来汉的时候,细心了为我们办公室的人准备了些小的礼品,比如送女孩子一些化妆品,日本的化妆品也闻名全球,在日本其实很便宜,来到中国就成了装饰考究的酒店商务中心的陈列品了。
看见我会抽烟,其中一个主管tony每次来都带给我一条“七星”的香烟,英文名就是简单的数字7,2000日元左右,价值相当于咱武汉的”红楼”。也许是出于我时常在工作之余带他们在武汉转转的感谢。
每次送他去机场,都弄得我过意不去。按理说他们是客人,在下车后应该我们送他进机场然后我再离开,因为出于民族的戒心和历史战争情节,我在日本人面前经常刻意做出一些看起来礼貌实际不屑的行为,故通常他们一下车我简单的道别后就驾车绝尘而去。
一次送他进机场的时候的偶然发现,在我已经起步要走了的时候,不经意在倒车镜里看见,他还在不停的向我鞠躬道别。
那时候,我在反思是否我们礼数不够反主为客有些过份。
从多方面的细节看来,不知道是否全部的日本人都这样,公司的几位日本同事通过接触以后还是给我留下不错的印象,因为原来也没有真正同日本人打过交道,倒不是因为他的一些小东西让感觉占了便宜说点好话。
有机会,我还是想亲自去全面感受一下这个特别的国家和民族。


19楼2010-07-17 13:48
回复
    lz接到整撒,我在听。。。。


    20楼2010-07-17 14:10
    回复
      2026-01-29 06:53:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      谢谢,我有点事要出去一下。


      21楼2010-07-17 14:12
      回复
        楼主请继续!


        22楼2010-07-17 14:41
        回复
          回复:19楼
          确实日本人在理解上有时候给人的感觉是显得过于谦恭了!
          06年我在居庸关遇到5个日本人,他们要我帮忙照个合影!
          我本来不怎么愿意的,看到他们是日本的就会有些反感!
          但是那个过来给我说的是个男孩,叽里呱啦说了些日语后双手把相机捧着递给我,然后很正式的弯腰鞠躬,那个姿势一直保持着!我灭了分把中,看到另外那几个日本女孩也都在旁边看着我!我还是接过他的相机帮他们照了几张!
          照完后,我随手就把相机拿给他!他又一个弯腰鞠躬再伸双手去接相机!嘴里还不断说着感谢的话!其他的那些也都在旁边附和着说谢谢之内的话!
          等我走了过后,他们才很兴奋的围在一起看!嘴里叽叽喳喳的闹得很热闹!
          我就和同行的几个同学就边走边用利川话说着日本人怎么怎么的(等于说他们的坏话)!
          没想到他们那边又冒出一句中文:照得很好,非常感谢!
          搞得我们一下有点小尴尬!还好我们是带用利川话说!(估计他们也没怎么能听懂)
          后来我想想其实别人来旅游,我们应该文明礼遇!毕竟中国也是个礼仪之邦嘛!
          我觉得他们却比我们更注重礼节!
          我们当时就在讨论说:勒系日本鬼儿的态度还是好!不是也没得哪个愿张他们的!他们要是敢态度不好肯定要挨打,那他们还不是怕啊!
          


          23楼2010-07-17 15:03
          回复
            看西洋镜


            24楼2010-07-17 15:26
            回复
              楼上强大。试用并收藏了。
              谢谢。
              我很反感他们这种做法。
              当然也许是为了生存而是不得为之。


              29楼2010-07-17 19:20
              回复
                回复:29楼
                坐等下文!


                30楼2010-07-17 20:03
                回复
                  2026-01-29 06:47:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  告示:二贴合一
                  请转:“【原创连载】分享我的工作,我的生活,我的思想! ”


                  31楼2010-07-17 20:23
                  回复