【非你莫淑】【待译】邻居冤家34,35集文字预告

顶上去，翻译的姐姐们快来啊…有货

翻译，真想快点知道。。

이웃집 웬수(34회) 방영일 : 2010-07-17
邻居冤家（第34集）播出日：2010-07-17
잡지사에서 같이 일하자는 연락을 거절한 지영에게 건희는 기회를 잡으라고 말하고, 건희의 말에 지영은 마음을 고쳐먹는다.
한편, 성재와 함께 있는 미진을 본 하영은 그런 미진이 못마땅하고 가시 돋친 말만 내뱉는데, 그런 하영에게 미진은 "김성재씨를 예전 형부보다는 남편의 직장동료로 생각하면 안될까요?"라며 앞으로 또 보게 될지도 모르니 서로 불편하게 생각안했으면 한다고 말한다.
建熙对拒绝杂志社工作的智英说，让她抓住机会，建熙的话让智英鼓起勇气。
另外，何英看到成宰和美真在一起，对美真说话句句带刺，美真对这样的何英说道：“对金成宰比起是前姐夫，把他想成是丈夫的同事，不行吗？”以后可能还会见面，不希望互相感到不便。
이웃집 웬수(35회) 방영일 : 2010-07-18
邻居冤家（第35集）播出日：2010-07-18
우진과 영실이 오붓한 데이트를 즐기고 있는데 갑자기 수희가 들이 닥친다. 수희는 우진에게 이혼 합의서에 도장찍은지 얼마나 됐다고 벌써 여자까지 바뀌었냐하고 반드시 후회하게 만들어 줄거라며 큰 소리친다.
지영은 건희에게 미진에 대해 잘 아냐며 묻는다. 미진에게 순정남이 된 은서아빠를 인정할 수밖에 없다며 ˝남자는 여자에 따라서 나쁜 남자가 됐다가 순정남이 됐다가 그래요?˝라고 한다.
宇镇和英实正在享受美美的约会，突然淑熙遇到他们俩。淑熙对宇镇大声说道：离婚协议书的图章盖了还没多久，就已经换女人了，一定会让你后悔的。
智英问建熙对美真了解吗？承认恩书爸爸对美真是纯情男，并说道“男人会根据女人，成为坏男人，或纯情男，是这样吗？”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
文字预告昨天就出了，我居然忘记发贴了，瞧这‘吹风’吹的我