网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
电影票房吧 关注：5,622,955贴子：113,067,908

兄弟们怎么看

只看楼主收藏回复

你们广现实里也这样吗？有点怪吓人的说实话，跟我现实中认识的有点查差别很大，一直说不是粤语笑点少很多，但是有没有想过不懂粤语的根本听不懂啥意思，比如一直说的契弟，你们一直说很好笑，好笑在哪里？？
IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-02-23 08:55回复
    在广东就看粤语，别的省份就上国语版 很正常。有什么奇怪的。广东放香港电影一直都是粤语为主。别省份上就配上国语配音。
    IP属地:广东2楼2023-02-23 09:01
    回复
      2025-11-21 21:08:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      林保怡
      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2023-02-23 09:33
      回复
        你看英文电影也看国语配音？你看日本电影也看国语配音？你看韩国电影也看国语配音？如果不是那怎么看得懂的？
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-02-23 09:43
        收起回复
          最好当然看原音
          IP属地:加拿大来自Android客户端5楼2023-02-23 09:45
          回复
            跟希望爱豆永远不红是一个道理
            IP属地:澳大利亚来自Android客户端6楼2023-02-23 10:22
            回复
              但凡看到只有粤语才能怎么怎么样的电影，一概不看🙈
              IP属地:湖北来自Android客户端8楼2023-02-23 11:23
              回复
                我非常支持不要国语配音，但也请片方尊重大家不想进影院去看的选择，到时候千万不要像明日战记那样在媒体镜头前哭着卖惨，说大陆看不起港片
                IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2023-02-23 12:30
                回复
                  2025-11-21 21:02:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  为看一部电影去学一门语言，脑子得空成啥样！
                  IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2023-02-23 12:40
                  回复
                    说起来昨天重看粤语版九品芝麻官，才发现有的梗是国配里出来的。
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-02-23 13:47
                    回复
                      广东人不是这样的啊，唉，那是广州人
                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-02-24 02:33
                      回复
                        广东放一放就可以了，其他地区就算了吧。
                        IP属地:浙江来自Android客户端14楼2023-02-24 08:44
                        回复
                          内地人听不习惯粤语原版，不过好像之前给港台剧配音的演员还做不做、换没换人那就不好说了🙄
                          IP属地:山东来自Android客户端15楼2023-02-24 09:43
                          回复
                            那就广东人民看吧，我难道为了看个电影还得学粤语？
                            IP属地:内蒙古16楼2023-02-24 10:23
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示