网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
游戏王masterduel吧 关注：195,921贴子：8,940,584
  • 9回复贴，共1页

能力吸收石这张卡的翻译是不是出错了

只看楼主收藏回复

卡面上写的发动的效果无效化，但是海龙神的永续效果和水母的加身材都会被无效。
IP属地:重庆来自iPhone客户端1楼2023-02-21 14:14回复
    后场无效前场被对面给翻盘了
    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2023-02-21 14:16
    回复
      2026-04-05 00:40:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个中文翻译有问题。
      IP属地:天津来自Android客户端3楼2023-02-21 14:20
      回复
        モンスターの効果が発動する度に、このカードに魔石カウンターを１つ置く（最大２つまで）。このカードに魔石カウンターが２つ乗っている場合、フィールド上に表側表示で存在するモンスターは、効果を発動する事ができず無効化される。エンドフェイズ時、このカードに乗っている魔石カウンターを全て取り除く。
        效果不能发动，并且无效化
        IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-02-21 14:24
        回复
          翻译问题，是怪兽效果不能发动并无效化，不是发动的效果无效
          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-02-21 14:34
          回复
            这玩意起效是技抽加天岩户的封锁
            IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2023-02-21 14:41
            回复
              玩海只下召唤限制器就好了。千查，群雄这些根本没必要
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-02-21 17:27
              收起回复
                原来我记得的是不能发动且无效化
                IP属地:山东来自Android客户端9楼2023-02-21 18:13
                回复
                  2026-04-05 00:34:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我还以为记忆出错了，仔细一看MD的汉化啊，那没事了，还不如不装
                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2023-02-21 20:26
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 9回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示