哦~~
指出你几个CHINESE ENGLISH的地方。。。
1、JUST CAUSE I AM CHINESE。
比较隐晦的中国式英语。我知道你想要表达“因为我是中国人所以我最爱中文”,其实你可以这么说:YOU KNOW,AS I AM CHINESE,MY FAVOURITE LANGUAGE IS CHINESE。
2、IF U LIKE CHATING WITH ME IN E
如果你喜欢和我用英语聊天。应该这么说:IF U WANNA TALK WITH ME IN E。
3、U SHIT!
很明显,这是句骂人的话,姑娘家没点淑女样子。学了个SHIT,就到处U SHIT,其实更常用的是U BULL SHIT~~