北京时间7月12日凌晨,西班牙队在南非世界杯决赛中凭借伊涅斯塔加时赛116分钟的进球绝杀荷兰队问鼎大力神杯。这场比赛的由于荷兰队立足防守且动作较大,因此场面一度火爆失控,当值主裁韦伯不得不不断掏牌控制双方球员情绪,12黄1红不但多次打断了比赛的连贯性,也成就了世界杯决赛历史上“最脏”的巅峰对决。作为德国电视一台的足球评论员,卡恩对决赛的粗野表示很不满意,并将大多数的怒火发泄到了荷兰队的野蛮上。
卡恩认为,在本场众多的粗野犯规中,尤以荷兰队中场德容和范博梅尔的犯规最为恶劣:前者以功夫动作踹中阿隆索胸部,后者则恶劣蹬踏伊涅斯塔。卡恩说:“不得不说,荷兰队两名后腰的脚下技术极为粗糙,只能靠低劣的犯规来阻挡西班牙对攻势的推进。他们的表现从道德上说甚至不配出现在世界杯决赛,在我心中争夺大力神杯最终归属的比赛是神圣的。”
对于这两次恶劣犯规,卡恩表示,两人的动作均可以直接红牌罚下:“德容的犯规太过于恶劣,我简直想象不到怎样才能比它更恶劣,难道非得死人才会把他罚下么?德容根本就是冲着人去的,他很清楚自己早已碰不到球了,只是为没有争到球才对阿隆索的发泄。而范博梅尔的犯规也好不到哪去,拿鞋钉这么踩,伊涅斯塔的脚极有可能被踩断的!他在俱乐部比赛时的肮脏表现就时常令我愤怒,真不明白拜仁慕尼黑的袖标为什么要戴在这个家伙的手臂上!”
另外,对于拜仁阵中大将罗本在禁区内的摔倒,卡恩同样有些嗤之以鼻:“很明显,卡西利亚斯已经牢牢地将球从罗本脚下控制在了自己怀里,罗本在无球可踢的状态下大概是想将自己射进网内,但是动作太多将自己带倒了吧。如果我是裁判,当时就该为他的表演出示一张黄牌,如果之后他再找我抱怨抗议,我将出示第二张黄牌将他罚下!”卡恩还表示罗本在裁判一次近在咫尺的越位鸣哨后置若罔闻继续持球进攻也应该被出示黄牌:“那么近的距离根本不可能听不见裁判的哨,这么做有违体育精神。”
最后,卡恩还对决赛做了总结:“我期待的四年一次的足球盛宴由于荷兰人拙劣的表演而影响了心情,他们想通过最野蛮粗糙的防守压制西班牙队,战术虽然正确,但他们却为此付出了代价,若不是韦伯的数次关键判罚都有利于荷兰人,他们早在三十分钟后就要陷入九打十一的尴尬局面。打法上我很欣赏支持西班牙队,虽然他们这届比赛进球不多,但是作为赛前创造过新的国际A级赛事不败与连胜世界纪录的球队,我想每个对手都对他们做了大量的战术遏制准备,即使面临全世界的防守,他们还是笑到了最后,他们的冠军当之无愧,我祝贺他们!同时,我也希望德国队在下届世界世界杯上取得进步!”
(goal.com欧洲版世界杯专栏,翻译:第一足球网)
卡恩认为,在本场众多的粗野犯规中,尤以荷兰队中场德容和范博梅尔的犯规最为恶劣:前者以功夫动作踹中阿隆索胸部,后者则恶劣蹬踏伊涅斯塔。卡恩说:“不得不说,荷兰队两名后腰的脚下技术极为粗糙,只能靠低劣的犯规来阻挡西班牙对攻势的推进。他们的表现从道德上说甚至不配出现在世界杯决赛,在我心中争夺大力神杯最终归属的比赛是神圣的。”
对于这两次恶劣犯规,卡恩表示,两人的动作均可以直接红牌罚下:“德容的犯规太过于恶劣,我简直想象不到怎样才能比它更恶劣,难道非得死人才会把他罚下么?德容根本就是冲着人去的,他很清楚自己早已碰不到球了,只是为没有争到球才对阿隆索的发泄。而范博梅尔的犯规也好不到哪去,拿鞋钉这么踩,伊涅斯塔的脚极有可能被踩断的!他在俱乐部比赛时的肮脏表现就时常令我愤怒,真不明白拜仁慕尼黑的袖标为什么要戴在这个家伙的手臂上!”
另外,对于拜仁阵中大将罗本在禁区内的摔倒,卡恩同样有些嗤之以鼻:“很明显,卡西利亚斯已经牢牢地将球从罗本脚下控制在了自己怀里,罗本在无球可踢的状态下大概是想将自己射进网内,但是动作太多将自己带倒了吧。如果我是裁判,当时就该为他的表演出示一张黄牌,如果之后他再找我抱怨抗议,我将出示第二张黄牌将他罚下!”卡恩还表示罗本在裁判一次近在咫尺的越位鸣哨后置若罔闻继续持球进攻也应该被出示黄牌:“那么近的距离根本不可能听不见裁判的哨,这么做有违体育精神。”
最后,卡恩还对决赛做了总结:“我期待的四年一次的足球盛宴由于荷兰人拙劣的表演而影响了心情,他们想通过最野蛮粗糙的防守压制西班牙队,战术虽然正确,但他们却为此付出了代价,若不是韦伯的数次关键判罚都有利于荷兰人,他们早在三十分钟后就要陷入九打十一的尴尬局面。打法上我很欣赏支持西班牙队,虽然他们这届比赛进球不多,但是作为赛前创造过新的国际A级赛事不败与连胜世界纪录的球队,我想每个对手都对他们做了大量的战术遏制准备,即使面临全世界的防守,他们还是笑到了最后,他们的冠军当之无愧,我祝贺他们!同时,我也希望德国队在下届世界世界杯上取得进步!”
(goal.com欧洲版世界杯专栏,翻译:第一足球网)










