以下是Jogi昨晚南非时间大概深夜发的,我估量他们很晚才休息。 Was für ein Tag. Was für eine WM. Jetzt dürfen wir alle in den wohlverdienten Urlaub. Wobei wir lieber morgen noch ein Spiel gehabt hätten. 大意是:怎样的一天,怎样的一次世界杯。我们也许可以得到度假了。只是我们更愿意参加明天(意指决赛今天)的另外一场比赛。 深切感觉到勒夫的遗憾。
以下是季军比赛前发的,他还在生病中的时候。 Danke für die Genesungswüsche. Werde morgen hoffentlich wieder fit sein. (10:39 PM Jul 9th via web ) 大意:谢谢Genesunswuesche(不知道是什么人还是事)。明天希望可以身体恢复。 Wer ist eigentlich dieser Paul? (10:39 PM Jul 9th via web ) 大意:究竟谁是Paul(章鱼波罗)? 呵呵,我想Jogi是不可能不知道波罗的,此言可能只是想表达他不相信波罗吧。