密教模拟器吧 关注:40,006贴子:310,912
  • 11回复贴,共1

(练习翻译半自存)续作文本乱翻

取消只看楼主收藏回复

rt 我是全级最菜的英专生 放假练练手要是翻的不好请尽情嘲笑(?


IP属地:广东1楼2023-02-07 13:38回复

    “书籍是不会死亡的记忆。”
    (这句话以五种语言刻在Hush House(静默之间?)的大门上)
    请静下心来游玩。
    这不是个艰难、折磨人的游戏——除非你想。


    IP属地:广东2楼2023-02-07 13:39
    收起回复
      2026-03-02 02:14:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      布兰克卢戈,1936年3月7日
      在七年前的那场大火之前,静默之间并没有图书管理员。合适的候选人很难找到,但他有可能在你们之中。一路小心——布兰克卢戈周围的海域充满了危险…”

      圣布兰丹海湾
      布兰克卢戈村庄里的渔民每晚都会将他们的船停泊在这里。
      “大海不会为潮汐而感到悲伤,而在潮水退去之后,有些东西会一直留存,我们将其称作回忆。”暴风雨也是这样。


      IP属地:广东3楼2023-02-07 13:40
      收起回复

        寒冷袭来
        雷声咆哮。波浪拍打…最终,我四肢伸开着,躺在海滩湿透的沙子上。我手里还拿着什么。


        IP属地:广东4楼2023-02-07 13:41
        回复
          (心和冬的文本和前作一样,这里就不放了)

          健康(几近溺亡)
          我的身体湿透,浑身发抖。(你的体力正在衰退。你需要找到什么地方让自己暖和起来。)

          湿透
          你正处于性命之危!尽快想办法解决,但切勿草率决断。

          灵魂的构成
          人的灵魂由九种要素构成,此乃其中之一。其他大部分生物灵魂的构成要更简单。(每张“灵魂”卡片一天能在需要借助其力量的时候使用一次。这大部分时候指“与他人交谈”或“制作”。)


          IP属地:广东6楼2023-02-07 14:09
          回复

            一本被浸透的书
            我从沉船上带出的一件物品。它对我一定很重要。

            性相:可阅读
            与其让其他更糟糕的的东西映入你的双眼,不如选择这个。


            IP属地:广东12楼2023-02-07 14:43
            回复
              这是游戏界面,从左到右分别是回忆,灵魂的要素,技能,杂物
              尝试记起
              我还剩下什么可用之物?

              打捞,找回
              (任何具有以下性相的卡牌都可以放入此卡槽中。)


              IP属地:广东14楼2023-02-07 14:54
              回复
                憋吞了


                IP属地:广东15楼2023-02-07 14:55
                收起回复
                  2026-03-02 02:08:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  我还记得…?
                  也许这本书能帮助我拼凑起这些碎片。

                  还剩下什么?
                  这场暴风雨并未带走所有的东西。

                  冻僵的手指
                  这本书破破烂烂的,而现在我也没好到哪里去。我们都即刻需要一个温暖,干燥,且安全的地方。


                  IP属地:广东18楼2023-02-07 15:16
                  回复



                    IP属地:广东28楼2023-02-07 16:24
                    收起回复
                      书+回忆:暴风雨
                      我还记得……
                      这场暴风雨将我所在的船只像一个鸡蛋那样击碎了。但我在海浪将我拖出这艘船时从船上夺出了这本书…然后,大海就把我带到了这里,布兰克卢戈。(5s后)
                      布兰克卢戈的确是我想去的地方,但现在我难以回想起其原因。此外,我在这场风暴中还失去了什么?
                      获得书+以下三张卡牌

                      FET(已耗尽)
                      我们每个人身上使我们能进入梦境的部分。
                      (存疑)

                      CHOR(已耗尽)
                      洋溢的热情;本能;韵律与节奏。

                      SHAPT(已耗尽)
                      口才与理解力。此门开向两侧。


                      IP属地:广东30楼2023-02-07 16:27
                      收起回复
                        分支来咯!参考了楼上评论区大佬的意见

                        我还剩下什么?是入梦的能力吗?
                        人的灵魂有九个部分。Fet是灵魂中使人得以入梦的部分。我的Fet十分强大吗?(恢复你灵魂的这一部分。另外两部分将在海中消失…暂时。)

                        我还剩下什么?是言语吗?
                        人的灵魂有九个部分。我的口才与理解力诞生于灵魂中被称作shapt的部分。我的shapt十分强大吗?(恢复你灵魂的这一部分。另外两部分将在海中消失…暂时。)

                        我还剩下什么?是冲动吗?
                        人的灵魂有九个部分。活力,热情,冲动都诞生于灵魂中被称作chor的部分。我的chor十分强大吗?(恢复你灵魂的这一部分。另外两部分将在海中消失…暂时。)


                        IP属地:广东31楼2023-02-07 16:48
                        回复