粤语吧 关注:280,496贴子:2,850,345
  • 7回复贴,共1

问个问题,备马的备你们粤语怎么读

只看楼主收藏回复

最近看三体,里面秦皇兵喊备马他们的备念boi,跟我南宁老家的一样,不过我们念普通话里的三声,我记得粤语应该是跟普通话一样,准备的发音跟普通话一样,只是声调不同


IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-02-02 15:40回复
    bei


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-02-02 17:06
    回复
      2025-12-29 05:04:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个词读音和普通话大致一样 就音调要变一下


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2023-02-02 17:14
      收起回复
        唸粵語裏的第6聲,即是音樂上re的音高


        IP属地:广东4楼2023-02-02 20:21
        回复
          粤语有不同方音,我暂未了解到有似楼主乡音的音。
          不过按《集韵》记注音有两个,其中一个有可能演化出楼主所讲的读法。


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-02-02 21:39
          回复
            "備馬"少聽,"備課"就聽得多。呢度個"備"字,我哋讀"被bei6"。


            IP属地:广东6楼2023-02-03 05:54
            回复