原神散兵吧 关注:15,475贴子:509,384

回复:【考据相关】对于散兵命座能剧和歌舞伎相关的一些猜测

只看楼主收藏回复

@今昔离索 吧主我觉得这个可以加精


IP属地:重庆来自Android客户端49楼2023-02-02 01:13
收起回复
    留个赞等晚上有时间慢慢看


    来自Android客户端50楼2023-02-02 15:46
    回复
      2026-01-19 16:27:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      问问可不可以搬运到qq空间呜呜呜
      太太好神!!!
      当初查过命座意思但是只查出来一个松风orz还是术业有专攻


      IP属地:辽宁来自Android客户端51楼2023-02-03 14:58
      收起回复

        先放一下菅原传授手习鉴的出场人物介绍。


        IP属地:北京52楼2023-02-16 06:08
        回复
          第一段
          在醍醐天皇统治时期。 来自渤海国的僧人天蘭敬拜访了天皇,并请求为天皇画一幅画像,因为天蘭敬是中国唐懿宗的特使,唐懿宗想要一幅日本天皇的画像。 然而,醍醐天皇当时患了重感冒。 左大臣藤原时平建议由他代替天皇做画的模特,暗示他意图将天皇取而代之,自己登上帝位。但右大臣菅丞相(菅原道真)对此提出了异议,建议醍醐天皇用他的弟弟斎世親王做模特,而此时的斎世親王正在拜访天皇。
          天皇听了这些细节后,通过他的内侍告诉斎世親王,让他来代替自己当模特。 时平对事情没有按他的计划进行感到愤怒,他剥去了斎世親王的金冠袍,想把它带走,但被菅原道真告诫道,“你难道想背上叛逆的名声吗?"。
          菅原道真是一位书法大师,天皇进一步下令将他的书法传给他的弟子。
          (加茂堤の段)


          IP属地:北京53楼2023-02-16 06:29
          回复
            (加茂堤的段)
            菅原道真所拥有的领地中的小村庄,佐太村有个农民,名叫四郎九郎。这位四郎九郎有三个儿子:梅王丸、松丸和樱丸。 他们都是宫廷贵族的牛车的赶车夫:梅王丸为菅丞相工作,松丸为藤原时平工作,而樱丸为斎世親王工作。 今天,斎世親王代表天皇向加茂神社进行参拜,三善清貫代表藤原时平参拜,左中弁希世代表菅丞相参拜。
            这三兄弟——梅王丸、松丸和樱丸,都是牧牛人。樱丸让梅王丸和松丸离开了现场,樱丸的妻子八重带来了菅丞相的养女苅屋姫,苅屋姫与斎世親王。斎世親王躲在摇晃的牛车中,八重和其他人将苅屋姫推入牛车让这对年轻人相会。
            斎世親王在参拜仪式中溜走了,而三善清貫带领一群朝臣去抓斎世親王。朝臣们看到斎世親王在牛车内,就想闯入牛车内。樱丸将他们踢飞,但接下来樱丸惊奇地发现,牛车是空的,亲王和姬君已经私奔了。惊讶的樱丸把事情交给八重,自己去追已经私奔的亲王一行,而八重则拉着牛车离去。


            IP属地:北京54楼2023-02-16 06:54
            回复
              (筆法伝授之段)
              接到天皇要求他为弟子传授书法的圣旨后,菅丞相一边斋戒沐浴,一边考虑应该传授给他的哪个弟子。然后,他把自己关在自己住所的一个被注连绳围着的房间里。 他的一个弟子左中弁希世自负地认为他必然是得到菅原道真书法传授的人,今天,就和过去一样,他调戏起菅丞相家的侍女,被菅丞相的妻子责备。
              以前在菅原道真手下工作的武部源蔵和他的妻子戸浪被召见。 武部源蔵爱上了在菅原道真家里担任侍女职位的戸浪,两人的恋情被发现,戸浪被菅原道真辞退,两人被迫离开了菅原道真的宅邸。 现在,他生活在贫困的边缘,在一所寺子屋(儿童启蒙学校,相当于童庙)当老师,过着手忙脚乱的生活。 然而,菅原道真认为没有人比武部源蔵更适合传授书法的人选了,于是让他在自己的眼前重新写了一遍字,并给了他一卷传承之书。 武部源蔵很高兴,但菅原道真拒绝原谅武部源蔵,菅原道真对源藏给予了勘当的惩罚(恩断义绝,切断联系)。他说,传承就是传承,勘当就是勘当。


              IP属地:北京55楼2023-02-16 07:09
              回复
                这时,内廷传来消息,要求菅丞相迅速前往皇宫。 菅丞相对突然的传唤感到沮丧,但还是换上了他的衣冠长袍,正准备出去时,他的丞相冠掉了下来。 这是一个不吉之兆。源藏和戸浪向他告别,离开了丞相馆。
                (築地之段)
                一直陪伴着菅丞相的梅王丸,急匆匆地赶到菅丞相的宅邸。 不久,在手持铁棍和竹矛的官员的簇拥下,菅丞相徒步来到了他的宅邸门口。 据陪同他的三善清貫说,斎世親王和苅屋姫在加茂神社的秘密会面已经暴露,被认为是菅丞相试图篡夺皇位的证据,菅丞相因此被剥夺了所有官职,并被判处流放之刑。 左中弁希世转向时平一方,想用劈竹殴打菅丞相,但被梅王丸推开。 然而,菅丞相阻止了梅王丸继续殴打左中弁希世,并告诉他,不能违背朝廷,不听他的话的人将在今后七世中被他勘当(恩断义绝)。 梅王丸没有选择,只能接受这些话,和菅丞相一起进入菅丞相府的大门,大门被关闭。
                得知菅丞相之事的源藏和戸浪出现了,源藏把希世与清貫等人赶走。 注意到源藏到来的梅王丸听从了源藏的建议,“至少让菅丞相的儿子菅秀才逃走”并从墙内将菅秀才递给了源藏和他的手下,可惜被看护人员发现了。源藏斩杀了看护的官员,并带着菅秀才和戸浪逃走了。


                IP属地:北京56楼2023-02-16 07:26
                回复
                  2026-01-19 16:21:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第二段
                  道行詞甘替
                  樱丸扮演了一个卖糖果的小贩,在他的货物中隐藏了苅屋姫与斎世親王。 当时,樱丸追上了苅屋姫与斎世親王,并向姬君的亲生母亲,居住在河内国土師的里的覚寿寻求帮助。 他惊讶地从买糖的人那里听到消息,说菅丞相已被流放到九州,现在在摂津国安井的海岸边,于是樱丸向菅原道真的方向赶去了。
                  (安井汐待の段)
                  菅丞相被押送到摂津国安井的海岸边,开往九州的船只上,等着潮起好开船。护送过程中他一直在牢舆里。 这时,苅屋姫与斎世親王在樱丸的陪同下出现了,并哀叹菅丞相因为他们的恋情而陷入了这种困境。 然而,菅丞相却不敢对他们说话,因为他现在是个罪人。 公主的姐妹立田前来了,让菅丞相在附近的土師的里的觉寿的住宅里停下来休息一下。 在武士判官代輝国的慎重考虑下,菅丞相决定前往觉寿的住宅。姬君被觉寿看护,而亲王则被宇多法皇看护着向京城行去,大家互相告别。


                  IP属地:北京57楼2023-02-16 07:43
                  回复
                    (杖折檻の段)
                    夜间,在觉寿的宅邸,苅屋姫正在与她的姐姐立田前交谈,希望在离别前,她至少能见到她的父亲菅丞相一次。 这时,觉寿出现了,并用手杖狠狠地殴打自己的亲生女儿苅屋姫,指责她是一个可恨的人,因为她对斎世親王的爱让菅丞相受到了责罚。 然而,菅丞相在房间里喊她:"不要责备她!”感受到了菅丞相对女儿的爱意,觉寿哭着扔掉了她的拐杖。苅屋姫打开拉门想看看她的父亲,但菅丞相不在那里,而是栩栩如生刻画了他形象得的一尊木雕。 这座木雕是菅丞相自己应觉寿的要求雕刻的,觉寿要求菅丞相留下他的木雕作为纪念品。 觉寿认为,菅原道真被自己是被朝廷认可的罪犯的事实忌惮,所以他没有亲自去见姬君,而是在房间里问她的情况。而实际上,木雕变为人形,正是后面奇迹的预兆。
                    (東天紅〈とうてんこう〉の段)
                    立田前的丈夫宿禰太郎和他的父亲土師兵衛是时平一方的人。 太郎和他的手下计划让鸡比平时更早打鸣,让菅丞相以为天亮了,这样他们就可以把合情合理的将菅丞相带出去,然后把他暗杀掉。 然而,立田前听到了他们的话。宿禰太郎和土師兵衛欺骗了立田前,杀死了她,并把她的尸体扔进亭子花园的池塘里藏起来。 土師兵衛想出了一个巧妙的主意,根据日本的民间传说,鸡靠近尸体就会打鸣。为了让鸡打鸣。 他把鸡放在一个盒子的盖子上,然后把它推进池塘,让它漂浮在池塘上,鸡咯咯地叫着,宣布清晨的到来。


                    IP属地:北京58楼2023-02-16 08:10
                    回复
                      不译了,睡觉!


                      IP属地:北京59楼2023-02-16 08:12
                      回复
                        dd


                        IP属地:河南来自Android客户端61楼2023-02-16 12:09
                        回复
                          (丞相名残の段)
                          鸡鸣,人们以为黎明已经来临,觉寿与菅丞相交换了一杯告别酒。 根据土師兵衛的诡计,一群伪装的传话者带着一顶轿子出现在宅邸里。 觉寿找不到女儿立田前,她怀疑出了什么事,并搜查了宅邸,结果发现自己的女儿惨死在池塘里。 觉寿和苅屋姫都为立田前早逝感到惋惜,并大声悲哭。 宿禰太郎试图将立田前的尸体拖出池塘,但觉寿注意到立田前的尸体嘴里含着宿禰太郎的和服袖子的一片布料,因此,觉寿认为立田前的丈夫宿禰太郎是杀害立田前的犯人。觉寿将刀刃刺入宿禰太郎的腹部,太郎非常痛苦。
                          然后,判官代辉国来接菅丞相,但他已经走了。 当辉国看到宅邸里的骚动和宿禰太郎后,他意识到假的传话者带走了菅丞相,于是急忙追了上去。 这时,有个人从大厅里出现,说:"判官,你先等我一下!",这个人不是别人,正是菅丞相。 觉寿之前已经送走了他,看到他突然出现在这里,觉寿吓了一跳。 菅丞相被告知,假的传话者又过来了。 辉国和菅丞相躲在进了一个房间。


                          IP属地:北京62楼2023-02-16 19:21
                          回复
                            一个假官员谎称是以判官代辉国的名义出现了,他告知众人,他们接到的菅丞相是一尊木制的菅丞相的雕像,尽管木像和菅丞相一模一样,他们也得交出真正的菅丞相本人。 觉寿要求看一眼木制雕像,假官员掀开轿帘给他看。 然而,那并不是一尊木雕,而是真正的菅丞相,正安静地坐在轿子中。 假官员和觉寿都大吃一惊。 假官员惊慌失措地将菅丞相送回轿子,却惊讶地看到宿禰太郎被刺伤,而真正的判官代辉国也出现了。这群假传话人便将轿子抛在身后逃之夭夭。 土師兵衛已经无法继续攻击别人了,他被辉国制服。
                            觉寿想知道菅丞相是什么时候溜进轿子的,并想让丞相从轿子里出来。 但让觉寿再次感到惊讶的是, 轿子里的是菅丞相为觉寿雕刻的木像。此时从宅邸内传来一声呼唤,'不要惊讶',菅丞相从宅邸内出来了。觉寿和辉国都被惊呆了。 菅丞相举了古代和现代的例子,说明人的精神可以转移到绘画和雕塑中,并说他既然全心全意为觉寿雕刻这尊木像,重做了三次,自然把自己的灵魂融入其中,让木像当作自己的替身并救下自己的命。
                            离别的时候到了。 觉寿打算给菅丞相送去一个笼子,笼子上挂着小袖和服,让他抵御寒冷。苅屋姫就躲在这个篮子里。 觉寿意图是让苅屋姫和父亲一起走,但当菅丞相意识到这一点时,他拒绝接受小袖并转身离开。 笼子里的姬君不由自主地哭了起来。 听到了女儿的哭声,菅丞相也难过起来,他朗诵了一首诗:“我们必须匆匆分开,因为听不到钟声,黎明已经过去。”「なけばこそ 別れを急げ とりの音の 聞えぬさとの 暁もがな」然后跟着辉国行往九州。


                            IP属地:北京63楼2023-02-16 19:55
                            回复