对马岛是不是日语语音和中文文本很多对不上啊【对马岛之魂吧】

对马岛之魂吧关注：28,696贴子：162,940

语音和字幕完全不搭边

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2023-01-29 00:18回复

是的我记得是中文字幕是按英文配音翻译的刚出来的时候日语语音甚至连口型还是英语的看得更尴尬

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2023-01-29 10:07

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

全程日语，看日本人说英语感觉很别楞

CV已经很努力在对上口形了，真的很棒。

IP属地:黑龙江

3楼2023-02-07 14:28

游戏文本对的主要还是英语，你切一下就知道。巫师次世代的中文文本也是对应的英语语音。

IP属地:河南

来自Android客户端5楼2023-02-10 17:01

确实有点对不上。

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2023-02-26 04:52

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴