关于瑞士卷存在性的疑惑【碧蓝档案吧】_百度贴吧

10月12日漏签0天

碧蓝档案吧关注：428,248贴子：10,870,908

1 2 3 下一页尾页
39回复贴，共3页
，跳到页

<返回碧蓝档案吧

关于瑞士卷存在性的疑惑

只看楼主收藏回复

按道理来说，在BA世界中不应该存在瑞士，但是在给未花喂瑞士卷好像就很正常的说出来

而且这算是官方的梗，考虑到与现实背景的对应，所以我感觉叫圣三一卷更合适

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2023-01-28 16:09回复

呜呜呜，单机贴吧

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2023-01-28 16:12

不感兴趣

开通SVIP免广告

那就先发会癫

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2023-01-28 16:12

未花……嘿嘿嘿😁我的未花🤗🤗🤗

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2023-01-28 16:14

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2023-01-28 16:14

原文应该是个专有名词

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2023-01-28 16:17

原文本来就不是瑞士卷，翻译成瑞士卷只是国内的习惯罢了

IP属地:福建

来自Android客户端7楼2023-01-28 16:29

海绵蛋糕

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2023-01-28 16:36

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我是老实人，日语原文对应英文roll cake来着

IP属地:上海

来自iPhone客户端9楼2023-01-28 16:37

希腊奶

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2023-01-28 16:37

全世界都在说日本话.二次元

IP属地:日本

来自iPhone客户端11楼2023-01-28 16:42

原本就是蛋糕卷啊

IP属地:河南

来自Android客户端12楼2023-01-28 16:44

你还应该问为什么有俄罗斯轮盘

IP属地:黑龙江

来自Android客户端14楼2023-01-28 16:48

日文里倒是没有瑞士这个词，话说这游戏日文就是原文吗，我以为是韩文翻译的

IP属地:福建

来自Android客户端15楼2023-01-28 16:58

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 3 下一页尾页
39回复贴，共3页
，跳到页

<返回碧蓝档案吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴